';

James Blunt - Paradise (2017)

Paradise

Angol dalszöveg
Holding back
Going black
Oh god, you're beautiful
In my throat
Kaleidoscope
Oh god, it's beautiful

I feel my heart beating
I feel my blood pumping
It is a love coming up
And it's me or nothing
Like a lifesafer
All the signs say that
There may be trouble in my head

Let love be the reason for breathing
Let love be the light in your eye
'Cause you and me don't need a reason
To fall in love tonight
So darlin', won't you close your eyes?
Hold on tight
We'll find paradise
Let love be the reason for breathing
You and I, you and I tonight

Freefall
Recall
Oh god, it's beautiful
Cold sweat
Regret
Oh no, it's beautiful

I feel my heart beating
I feel my blood pumping
It is a love coming up
And it's me or nothing
Like a lifesafer
All the signs say that
There may be trouble in my head

Let love be the reason for breathing
Let love be the light in your eye
'Cause you and me don't need a reason
To fall in love tonight
So darlin', won't you close your eyes?
Hold on tight
We'll find paradise
Let love be the reason for breathing
You and I, you and I tonight

Spent my life tryin' to find
Paradise, paradise
Spent my life tryin' to find
You

Let love be the reason for breathing
Let love be the light in your eye
'Cause you and me don't need a reason
To fall in love tonight
So darlin', won't you close your eyes?
Hold on tight
We'll find paradise
Let love be the reason for breathing
You and I, you and I tonight

Paradicsom

Magyar dalszöveg
Visszatartom
Visszamegyek
Oh Istenem, gyönyörű vagy
A torkomban
Kaleidoszkóp
Oh Istenem, gyönyörű

Érzem ahogy ver a szívem
Érzem ahogy a vérem lüktet
Ez a szerelem ami felszínre tör
És ez én vagyok, vagy semmi
Mint egy életmentő
Minden jel azt mutatja, hogy
Valami baj lehet a fejemben

Legyen a szerelem az ok amiért lélegzünk
Legyen a szerelem a fény a szemedben
Mert nincs szükségünk indítékra
Hogy szerelembe essünk ma este
Szóval kedvesem, nem csukod le a szemed?
Szorosan foglak
Találunk egy Paradicsomot
Legyen a szerelem az ok amiért lélegzünk
Te és én, te és én ma este

Szabadesés
Visszaemlékezés
Oh Istenem, gyönyörű
Hideg verejték
Megbánás
Oh nem, gyönyörű

Érzem ahogy ver a szívem
Érzem ahogy a vérem lüktet
Ez a szerelem ami felszínre tör
És ez én vagyok, vagy semmi
Mint egy életmentő
Minden jel azt mutatja, hogy
Valami baj lehet a fejemben

Legyen a szerelem az ok amiért lélegzünk
Legyen a szerelem a fény a szemedben
Mert nincs szükségünk indítékra
Hogy szerelembe essünk ma este
Szóval kedvesem, nem csukod le a szemed?
Szorosan foglak
Találunk egy Paradicsomot
Legyen a szerelem az ok amiért lélegzünk
Te és én, te és én ma este

Azzal töltöttem az életem, hogy próbáltam megtalálni
A Paradicsomot, Paradicsomot
Azzal töltöttem az életem, hogy próbáltalak megtalálni
Téged

Legyen a szerelem az ok amiért lélegzünk
Legyen a szerelem a fény a szemedben
Mert nincs szükségünk indítékra
Hogy szerelembe essünk ma este
Szóval kedvesem, nem csukod le a szemed?
Szorosan foglak
Találunk egy Paradicsomot
Legyen a szerelem az ok amiért lélegzünk
Te és én, te és én ma este
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek