';

Jason Derulo - Broke (2015)

Broke

Angol dalszöveg
Mo' money, mo'-mo' money
Mo' money, mo' problem
Oh yeah

If I was flipping burgers on the night shift, would you choose me?
Would you let me take you home if I drove a hooptie?

Cause every time I see you, I be screamin' "Hallelujah"
But you're all about the Benjamins, I see right through ya

I'm still gonna get stoned
So you could go ahead and break your bones
Cause all I've ever been told
Mo' money, mo' problems, so I'd rather be broke

And all my people say, whoo
And all my people say, whoo
Mo' money, mo' problems
So I'd rather be broke

You just want one thing
My love ain't enough
I was so busy tryna make this shit last
That I didn't notice she was kissing my cash

Cause every time I see you, I be screamin' "Hallelujah"
But you're all about the Benjamins, I see right through ya

I'm still gonna get stoned
So you could go ahead and break your bones
Cause all I've ever been told
Mo' money, mo' problems, so I'd rather be broke

And all my people say, whoo
And all my people say, whoo
Mo' money, mo' problems
So I'd rather be broke

Whatcha gonna do when you're out of favors?
Are you gonna chase this paper?
Whatcha gonna do when the good Lord age ya?
Are you gonna chase this paper?

Cause all I've ever been told
Mo' money, mo' problems
So I'd rather be broke
Stevie ready for 'em!
Mo' money, mo' problems
So I'd rather be broke

Mo' money, mo'-mo' money
Mo' money, mo' problems, baby
Mo' money, mo'-mo' money
Mo' money, mo' problem

Mo' money, mo' problems
So I'd rather be broke
(Static)

Szegény

Magyar dalszöveg
Minél több a pénz, annál több a probléma
Minél több a pénz, annál több a probléma

Ha hamburgereket sütögetnék éjszakai műszakban, akkor is engem választanál?
Engednéd, hogy hazavigyelek, akkor is ha egy lerobbant autót vezetnék?

Mert akárhányszor látlak, azt kiáltanám “Hallelujah”
De te csak a Benjaminokért vagy oda, átlátok rajtad

De én kitartok az állításom mellett,
Nyugodtan próbálkozz csak,
Mert nekem mindig is azt mondták,
Minél több a pénz, annál több a probléma

Az összes ismerősöm azt mondja
Az összes ismerősöm azt mondja
Minél több a pénz, annál több a probléma
Így én inkább lennék csóró

Te csak egy dolgot akarsz
És a szerelmem neked nem elég
Annyira lefoglalt, hogy működjön a dolog,
Hogy észre sem vettem, te nem engem csókolsz, hanem a pénzemet

Minél több a pénz, annál több a probléma
Minél több a pénz, annál több a probléma
Így én inkább lennék csóró

Túrázz a Balatonnál

Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek