';

Jaymes Young - Moondust (2015)

Moondust

Angol dalszöveg
I'm building this house on the moon
Like a lost astronaut
Lookin' at you like a star
From a place the world forgot
And there's nothing that I can do
Except bury my love for you

The brightness of the sun will give me just enough
To bury my love in the moon dust
I long to hear your voice, but still I make the choice
To bury my love in the moon dust

Nothing can breathe in the space
Colder than the darkest sea
I have dreams about the days driving through your sunset breeze
But the first thing that I will do
Is bury my love for you

The brightness of the sun will give me just enough
To bury my love in the moon dust
I long to hear your voice, but still I make the choice
To bury my love in the moon dust

I'm a cast away, and men reap what they sow
And I say what I know to be true
Yeah, I'm living far away on the face of the moon
I've buried my love to give the world to you

The brightness of the sun will give me just enough
To bury my love in the moon dust
I long to hear your voice, but still I make the choice
To bury my love in the moon dust

I've buried my love in the moon dust

Holdpor

Magyar dalszöveg
Ezt a házat a Holdra építem
Mint egy elveszett asztronauta
Úgy nézek rád, mint egy csillagra
Egy helyről, amit Isten elfelejtett
És nincs semmi, amit tehetnék
Azon kívül, hogy eltemessem a szerelmemet irántad

A nap fényessége épp eleget fog adni
Hogy eltemessem a szerelmemet a holdporba
Hallani akarom a hangodat, de még mindig úgy döntök
Hogy eltemetem a szerelmemet a holdporba

Semmi nem lélegzik az űrben
Hidegebb a legsötétebb tengernél
Azokról a napokról álmodok, amikor átvezettem a napsütéses szellőn
De az első dolog amit tenni fogok
Eltemetem az irántad érzett szerelmemet

A nap fényessége épp eleget fog adni
Hogy eltemessem a szerelmemet a holdporba
Hallani akarom a hangodat, de még mindig úgy döntök
Hogy eltemetem a szerelmemet a holdporba

Egy vetéssel arrébb vagyok, és az emberek azt aratják, amit elvetettek
És én azt mondom, amiről tudom, hogy igaz
Messze élek, a Hold arcán
Eltemettem a szerelmemet, hogy neked adjam a világot

A nap fényessége épp eleget fog adni
Hogy eltemessem a szerelmemet a holdporba
Hallani akarom a hangodat, de még mindig úgy döntök
Hogy eltemetem a szerelmemet a holdporba

Eltemettem a szerelmemet a holdporba
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek