';

Jenix - Catch fire (2011)

Catch fire

Angol dalszöveg
Born in captivity
Time's your worst enemy
Your face is getting older
You try to keep your age
Inside this golden cage

Your heart is getting colder
Don't you feel
You're slowly dying
Day by day
They treat you like an animal
You've gotta fight
You've gotta start a riot
So let's wake up
Your sleeping lion

Catch fire, catch catch fire!
Wake up the sleeping lion
And use your mind
Catch fire, catch catch fire!
Wake up the sleeping lion
Do you feel alive?
Don't let it get you down

Do you know the reason why
Why they never let you sleep at night
And you're running round in circles
Their frozen fingertips
Against your burning lips
A fight without heroes
You've gotta fight
You've gotta start a riot
So let's wake up
Your sleeping lion

Catch fire, catch catch fire!
Wake up the sleeping lion
And use your mind
Catch fire, catch catch fire!
Wake up the sleeping lion
Do you feel alive?
Don't let it get you down

Come baby
Come baby
Burn tonight
One step across the border won't hurt your mind
The fire will get you baby don't you know
Easy come, easy go
Now run baby
Run baby
Run tonight
One step across the border won't hurt your mind
The fire will get you baby don't you know
Easy come, easy go
Easy go

Catch fire, catch catch fire!
Wake up the sleeping lion
And use your mind
Catch fire, catch catch fire!
Wake up the sleeping lion
Do you feel alive?
Don't let them get you down
Don't let them get you down
Don't let them get you down

Lobbanj lángra

Magyar dalszöveg
Fogságban születve
Az idő a legrosszabb ellenséged
Az arcod öregszik
Próbálod tartani a korod
Ebben az arany ketrecben

A szíved egyre ridegebb
Nem érzed, hogy
Lassan meghalsz
Napról napra
Úgy bánnak veled, mint egy állattal
Harcolnod kell
Lázadást kell szítanod
Tehát ébreszd fel
Az alvó oroszlánod


Lobbanj lángra, lobbanj lángra!
Ébreszd fel az alvó oroszlánt
És használd az eszed
Kapj lángra, kapj, kapj lángra!
Ébreszd fel az alvó oroszlánt
Élőnek érzed magad?
Ne hagyd, hogy lehangoljon

Tudod az okát, miért
Miért nem hagynak sosem aludni éjjel
És te csak körbe-körbe szaladgálsz
A fagyos ujjbegyeik
Az égő ajkaiddal szemben
Egy csata hősök nélkül
Harcolnod kell
Lázadást kell szítanod
Tehát ébreszd fel
Az alvó oroszlánod

Lobbanj lángra, lobbanj lángra!
Ébreszd fel az alvó oroszlánt
És használd az eszed
Kapj lángra, kapj, kapj lángra!
Ébreszd fel az alvó oroszlánt
Élőnek érzed magad?
Ne hagyd, hogy lehangoljon


Gyere baby
Gyere baby
Égjünk ma este
Egy lépés a határon túlra nem fog ártani az elmédnek
A tűz el fog kapni baby nem tudod
Könnyen jött, könnyen megy
Most fuss baby
Fuss baby
Fuss ma este
Egy lépés a határon túlra nem fog ártani az elmédnek

A tűz utolér baby nem tudod
Könnyen jött, könnyen megy
Könnyen megy

Kapj lángra, kapj lángra!
Ébreszd fel az alvó oroszlánt
És használd az eszed
Kapj lángra, kapj lángra!
Ébreszd fel az alvó oroszlánt
Élőnek érzed magad?
Ne hagyd, hogy lehangoljanak
Ne hagyd, hogy lehangoljanak
Ne hagyd, hogy lehangoljanak
Razhel
Fordította: Razhel

Ajánlott dalszövegek