The Arcadian Wild - Liar (2019)

Liar

Angol dalszöveg
I sense there's trouble ahead
It's clear by the signs and warnings
That should tell where all blame is due
So why are they pointing at my head?
All have been led astray
We've all fallen short in some way
Please understand I'm ashamed
And I beg of you, please find your grace

'Cause I'm not in a right state of mind
I just wish I had strength to admit it
My stubbornness will put up a fight
But I don't deserve to win it
I'm left in the dark pondering my mistakes
But in the light, I swear I will
Deny it all

I sense deception to come
Honestly, truth and I are never one
'Cause I am the lying man
And I have made you my next victim
Oh, I need you to see through my act
To tell me I'm wrong, to take off the mask
Or else I'll be left in the lie
And I'll deceive myself straight to demise

'Cause I'm not in a right state of mind
I just wish I had strength to admit it
My stubbornness will put up a fight
But I don't deserve to win it
I'm left in the dark pondering my mistakes
But in the light, I swear I will
Deny it all

I am the host of this hostility
I'm the master magician that makes you believe
I'm real, I'm not fake, but in reality
I'm a lying man
My life's become this grand game of deception
My mind's ignored all my heart's good intentions
We all feel this tension, we all have our own illusions

'Cause we're not in a right state of mind
We all wish for the strength to admit it
Our stubbornness will put up a fight
But we don't deserve to win it

No, we're not in a right state of mind
We all wish for the strength to admit it
Our stubbornness will put up a fight
But we don't deserve to win it
We're left in the dark pondering our mistakes
But in the light, I swear we will
Deny it all
Deny it all

Hazug

Magyar dalszöveg
Érzem, hogy közeleg a baj
Tisztán látszik a jelekből és a figyelmeztetésekből
Ennek el kéne árulnia, kit kell vádolni
Hát miért az én fejemre mutatnak?
Minden tévútra ment
Valahogy mind elégtelennek bizonyultunk
Kérlek, értsd meg, szégyellem magamat
És könyörgöm, kérlek, találd meg a kegyelmedet

Mert nem vagyok a józan eszemnél
Bárcsak lenne erőm bevallani
A makacsságom harcot fog indítani
De nem érdemlem meg, hogy megnyerjem
A sötétben hagytak, a hibáimon töprengek
De a fényben, esküszöm
Az egészet le fogom tagadni

Érzem jönni a cselszüvést
Az őszinteség, az igazság és én sosem vagyunk egyek
Mert én vagyok a hazug ember
És a következő áldozatommá tettelek
Oh, szükségem van rá, hogy átláss a tettemen
Hogy mondd, hogy tévedek, hogy levedd az álarcot
Különben a hazugságban fogok maradni
És a pusztulásig fogom ámítani magamat

Mert nem vagyok a józan eszemnél
Bárcsak lenne erőm bevallani
A makacsságom harcot fog indítani
De nem érdemlem meg, hogy megnyerjem
A sötétben hagytak, a hibáimon töprengek
De a fényben, esküszöm
Az egészet le fogom tagadni

Én vagyok ennek a viszálynak a házigazdája
Én vagyok a bűvészmester, aki elhiteti veled
Valódi vagyok, nem vagyok hamis, de a valóságban
Egy hazug ember vagyok
Az életem a megtévesztés hatalmas játéka lett
Az elmém semmibe vette a szívem összes jó szándékát
Mind érezzük ezt a feszültséget, megvannak a saját ábrándjaink

Mert nem vagyunk a józan eszünknél
Bár lenne erőnk bevallani
A makacsságunk harcot fog indítani
De nem érdemeljük meg, hogy megnyerjük

Nem, nem vagyunk a józan eszünknél
Bár lenne erőnk bevallani
A makacsságunk harcot fog indítani
De nem érdemeljük meg, hogy megnyerjük
A sötétben hagytak, a hibáinkon töprengünk
De a fényben, esküszöm
Az egészet le fogjuk tagadni
Az egészet le fogjuk tagadni
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek