Jesse & Joy - Echoes of love (2011)

Echoes of love

Angol dalszöveg
I'm wide awake in a dream
You won't let me fall asleep
'Cause I smell your skin on my pillow

I see your face in the dark
Falling like a shooting star
I wish for you out my window

I still feel you lying here with me
I still hear the sound of your heartbeat

Nothing left to say now
Every word is worn out
You and I are almost gone
Fading like a broken song
And If I really listen
I hear you in the distance
Baby all we got left of us
Are echoes of love
Echoes of love

Picture perfect memories
On my walls hunting me
I see your smile and I break down

Feel you far away so close
I'm holding on but you let go
You let go

Nothing left to say now
Every word is worn out
You and I are almost gone
Fading like a broken song
And If I really listen
I hear you in the distance
Baby all we got left of us
Are echoes of love
Echoes of love

They go on and on and on and on
They go on and on and on and on

Nothing left to say now
Every word is worn out
You and I are almost gone
Fading like a broken song
And If I really listen
I hear you in the distance
Baby all we got left of us
Are echoes of love
Echoes of love

A szerelem visszhangjai

Magyar dalszöveg
Ébren vagyok egy álomban
Te nem engetsz elaludni
Mert a bőröd illata a párnámon maradt

Látom az arcodat a sötétben
Lehullik mint a hullócsillag
Bárcsak az ablakomban meglátnálak

Még mindig érzem hogy itt alszol velem
Még mindig hallom a szívedet dobogni

Nincs mit mondani már
Minden szó értelmét vesztette
Te és én már majdnem elmentünk
Halványulunk mint egy elmúlt dal
És ha eléggé figyelek
Hallak téged egy távolságból
Drágám mi vagyunk a
A szerelem visszhangjai
A szerelem visszhangjai

A legjobb emlékek a képeken
Csak a falakon kísértenek engem
Látom a mosolyod és ez rosszúl érint

Messze vagy de mint ha közel lennél
Beléd kapaszkodok de te elengedsz
Te elengedsz

Nincs mit mondani már
Minden szó értelmét vesztette
Te és én már majdnem elmentünk
Halványulunk mint egy elmúlt dal
És ha eléggé figyelek
Hallak téged egy távolságból
Drágám mi vagyunk a
A szerelem visszhangjai
A szerelem visszhangjai

Csak hallom és hallom és hallom
Csak hallom és hallom és hallom

Nincs mit mondani már
Minden szó értelmét vesztette
Te és én már majdnem elmentünk
Halványulunk mint egy elmúlt dal
És ha eléggé figyelek
Hallak téged egy távolságból
Drágám mi vagyunk a
A szerelem visszhangjai
A szerelem visszhangjai
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek