Jessica Simpson - You're My Sunday (2008)

You're My Sunday

Angol dalszöveg
Don't you love waking up
and don't have to rush 'cause you ain't got much to do
Lay in bed with the TV on all day long
if you wanted to
You spend so much time
worried bout whats coming up next
Can't even find a little room a little space
Even catch a breath

When life is like a hurricane
Flying off the rails like a fast train
Everything around me is so insane
You come and take it all away
You're my Sunday

You show up right on time
Just when I need to take it slow
It's a mystery how easily you found the key
That always brings me home
You have a way of taking
The noise and drowning it out
I don't know what I would do
If I woke up and you were not around

When life is like a hurricane
Flying off the rails like a fast train
Everything around me is so insane
You come and take it all away
You're my Sunday

And life is like a hurricane
Flying off the rails like a fast train
Everything around me so insane
You come and take it all away

When life is like a hurricane
Flying off the rails like a fast train
Everything around me is so insane
You come and take it all away
You're my Sunday

Te vagy az én vasárnapom

Magyar dalszöveg
Hát nem imádod azt, amikor felébredsz
és nem kell rohannod, mert nincs sok dolgod
Egész nap az ágyban heverészni a tévé előtt
Ha ahhoz van kedved
Olyan sok időt töltesz azzal,
Hogy a jövő miatt aggodalmaskodsz
Még arra sincs időd, hogy
Levegőt vegyél

Amikor az élet olyan, mint egy hurrikán
Száguldasz a síneken, akár egy gyorsvonat
Minden olyan őrült körülöttem
S akkor jössz te, és felszámolod
Te vagy az én vasárnapom

Pont időben érkezel
Épp akkor, mikor lassítanom kell
Rejtély, hogyan találtad meg ilyen könnyedén a kulcsot
Ami mindig haza visz engem
Valahogy mindig tudod
Hogyan nyomd el a zajt körülöttem
Nem tudom, mihez kezdenék
Ha egyszer felébrednék és te nem lennél mellettem

Amikor az élet olyan, mint egy hurrikán
Száguldasz a síneken, akár egy gyorsvonat
Minden olyan őrült körülöttem
S akkor jössz te, és felszámolod
Te vagy az én vasárnapom

És az élet olyan, mint egy hurrikán
Száguldasz a síneken, akár egy gyorsvonat
Minden olyan őrült körülöttem
S akkor jössz te, és felszámolod

Amikor az élet olyan, mint egy hurrikán
Száguldasz a síneken, akár egy gyorsvonat
Minden olyan őrült körülöttem
S akkor jössz te, és felszámolod
Te vagy az én vasárnapom
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek