Jimmy Eat World - The Middle (2001)

The Middle

Angol dalszöveg
Hey
Don't write yourself off yet
It's only in your head you feel left out or looked down on
Just try your best
Try everything you can
And don't you worry what they tell themselves when you're away

It just takes some time
Little girl, you're in the middle of the ride
Everything, everything will be just fine
Everything, everything will be all right, all right

Hey
You know they're all the same
You know you're doing better on your own so don't buy in
Live right now
Yeah just be yourself
It doesn't matter if it's good enough for someone else

It just takes some time
Little girl, you're in the middle of the ride
Everything, everything will be just fine
Everything, everything will be all right, all right

It just takes some time
Little girl, you're in the middle of the ride
Everything, everything will be just fine
Everything, everything will be all right, all right
Woo!

Hey!
Don't write yourself off yet
It's only in your head you feel left out or looked down on
Just do your best
Do everything you can
And don't you worry what their bitter hearts are gonna say

It just takes some time
Little girl, you're in the middle of the ride
Everything, everything will be just fine
Everything, everything will be all right, all right

It just takes some time
Little girl, you're in the middle of the ride
Everything, everything will be just fine
Everything, everything will be all right

A közepe

Magyar dalszöveg

Ne mondj még le magadról
Csak te hiszed azt, hogy kiközösítenek vagy lenéznek
Csak próbálkozz, ahogy tudsz
Próbálj meg mindent, amit tudsz
És ne aggódj amiatt, amit akkor mondanak maguknak, amikor nem vagy ott

Csak egy kis időt adj neki
Kislány, a menet kellős közepén vagy
Minden, minden teljesen jó lesz
Minden, minden rendben lesz, rendben lesz


Tudod, hogy ők mind ugyanolyanok
Tudod, hogy jobb vagy egyedül, úgyhogy ne engedj nekik
Most élned kell
Csak legyél önmagad
Nem számít, hogy másnak ez elég vagy sem

Csak egy kis időt adj neki
Kislány, a menet kellős közepén vagy
Minden, minden teljesen jó lesz
Minden, minden rendben lesz, rendben lesz

Csak egy kis időt adj neki
Kislány, a menet kellős közepén vagy
Minden, minden teljesen jó lesz
Minden, minden rendben lesz, rendben lesz


Ne mondj még le magadról
Csak te hiszed azt, hogy kiközösítenek vagy lenéznek
Csak próbálkozz, ahogy tudsz
Próbálj meg mindent, amit tudsz
És ne aggódj amiatt, amit azok a keserű lelkek fognak mondani

Csak egy kis időt adj neki
Kislány, a menet kellős közepén vagy
Minden, minden teljesen jó lesz
Minden, minden rendben lesz, rendben lesz

Csak egy kis időt adj neki
Kislány, a menet kellős közepén vagy
Minden, minden teljesen jó lesz
Minden, minden rendben lesz, rendben lesz
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek