John Legend - Drawing Lines (2016)

Drawing Lines

Angol dalszöveg
I'm drawing lines from your home to mine
Making up for lost time
Cause there's not that much difference
The end will come, everyone shut down, pageantry, and parade
Stripped of all its significance

Your brothers eyes, were in disguise
As she agonized, trying to live just beside you
When someone finally tells you when
Your final home will lie
You step out, look around, and see if true love's still inside you

I'm not singing much, you don't already know
I just hope I'm giving voice to a song that's worth singing
Melody and harmony can electrify your soul
Give you all that you need
When the judgement bells are ringing

I'm drawing lines from your home to mine
Making up for lost time
Cause there's not that much difference

Vonalakat húzni

Magyar dalszöveg
Vonalakat húzok az otthonodtól az enyémig
Kárpótlom az elvesztett időt
Mert nincs akkora különbség
A vég el fog jönni, mindenki bezárkozott, látványosság és parádé
Megfosztva a jelentőségétől

A testvéred szemei rejtve voltak
Ahogy agonizált, próbálva melletted élni
Amikor valaki végre megmondja neked, mikor
Fog áttni a végső otthonod
Kilépsz, körbenézel, és látod, hogy benned van-e még az igaz szerelem

Nem éneklek sokat, nem tudod már?
Csak remélem, hogy hangot adok egy dalnak, amit megéri elénekelni
Melódia és harmónia teszi elektromossá a lelked
Megadok neked mindent, amire szükséged van
Amikor az ítélet harangjai szólnak

Vonalakat húzok az otthonodtól az enyémig
Kárpótlom az elvesztett időt
Mert nincs akkora különbség
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek