Magyar Dalszöveg

A thousand little elves
Coming up from beneath my bed
They gather round the campfire
And start singing the songs in my head
But with the wrong words!
By the light of the fire their faces
All begin to crumble
And they fall to their knees
They laugh at my expense!

Bloodsuckers!
I could crush you with my thumb
Bloodsuckers!
I’m so sick of your tricks
How I wish the sun would come

I can make lyrics rhyme
All the time
But that don’t soothe my spine
Just making a melody
Should be enough for me
But you like watching me lose my mind…

They’re crawling up my knees now
And requesting a song about love
But I know I’m being teased now
So I’m singing a song about getting squeezed by…

Bloodsuckers!
I could crush you with my thumb
Bloodsuckers!
I’m so sick of your tricks
How I wish the sun would come

Ezer kis manó
Jön fel az ágyam alól
Összegyűlnek a tábortűz körül
És dalolni kezdenek a fejemben
De a rossz szavakkal!
A fények által az arcuk
Elkezd szétporladni
Térdükre esnek
És nevetnek a fényűzőségemen!

Vérszívók!
Össze tudnálak nyomni benneteket a hüvelykujjammal
Vérszívók!
Rosszul vagyok a trükkjeitektől
Annyira vágyom, hogy feljöjjön a Nap

Írhatnék dalokat
Mindig
De ez nem hoz nyugalmat a gerincemre
Csak egy dallamot alkotok
Ennek elégnek kéne lennie
De ahogy nézel, attól elvesztem az eszemet

Már a térdemen kúsznak fel
És egy dalt kérnek a szerelemről
De tudom, már kóstolgatnak
Szóval arról éneklek, hogy roppantanak össze a...

Vérszívók!
Össze tudnálak nyomni benneteket a hüvelykujjammal
Vérszívók!
Rosszul vagyok a trükkjeitektől
Annyira vágyom, hogy feljöjjön a Nap