';

Joji - Like You Do (2020)

Like You Do

Angol dalszöveg
Lately, I can’t help but think
That our roads might take us down different phases
Don't wanna complicate the rhythm that we've got
But I'm speechless
When everything's so pure, can it be aimless?
Painless?

If you ever go, all the songs that we like
Will sound like bittersweet lullabies

Lost in the blue
They don't love me like you do
Those chills that I knew
They were nothing without you, and
Everyone else, they don't matter now
You're the one I can't lose
No one loves me like you do

Since I met you
All the gloomy days just seem to shine a little more brightly
Consider what we've got
'Cause I can never take you for granted
Is there another us on this whole planet?
Planet?

If you ever go, all the songs that we like
Will sound like bittersweet lullabies

Lost in the blue (Ooh)
They don't love me like you do
Those chills that I knew (Ooh)
They were nothing without you, and
Everyone else, they don't matter now
You're the one I can't lose
No one loves me like you do

No one loves me like you do

I don’t wanna seem foolish
When I jump into this
You're all that I see

Lost in the blue (Ooh)
They don't love me like you do
Those chills that I knew (Ooh)
They were nothing without you, and
Everyone else, they don't matter now (Ooh)
You're the one I can't lose
No one loves me like you do
No one loves me like you do

Ahogy te

Magyar dalszöveg
Újabban nem tehetek róla, de arra gondolok,
Hogy lehet, hogy az útjaink más időszakokon visznek keresztül
Nem akarom bonyolítani a ritmusunkat
De szótlan vagyok
Amikor minden annyira tiszta, lehet céltalan?
Fájdalommentes?

Ha valaha elmész, minden dal, amit szeretünk
Keserédes altatódalnak fog tűnni

Elveszve a kékben
Nem szeretnek úgy engem, mint te
Azok a libabőrök, amiket ismertem
Nélküled semmilyenek és
Senki más nem számít már
Te vagy az, akit nem veszíthetek el
Senki sem szeret engem úgy, ahogy te

Mióta megismertelek
Minden borús nap úgy tűnik, fényesebben ragyog
Gondolkodj azon, amink van
Mert nem tudnálak magától értetődőnek venni
Van valahol a bolygón még egy belőlünk?
Bolygó?

Ha valaha elmész, minden dal, amit szeretünk
Keserédes altatódalnak fog tűnni

Elveszve a kékben
Nem szeretnek úgy engem, mint te
Azok a libabőrök, amiket ismertem
Nélküled semmilyenek és
Senki más nem számít már
Te vagy az, akit nem veszíthetek el
Senki sem szeret engem úgy, ahogy te

Senki sem szeret engem úgy, ahogy te

Nem akarok hülyének tűnni
Amikor beleugrok ebbe
Csak téged látlak

Elveszve a kékben
Nem szeretnek úgy engem, mint te
Azok a libabőrök, amiket ismertem
Nélküled semmilyenek és
Senki más nem számít már
Te vagy az, akit nem veszíthetek el
Senki sem szeret engem úgy, ahogy te
Senki sem szeret engem úgy, ahogy te
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek