';

Jon Caryl - Monsters (2020)

Monsters

Angol dalszöveg
I've always been afraid of monsters
So you'd look under my bed
But I don't think that you can help me now
Because they all live in my head

'Cause I've tried everything to be okay, yeah, I have done it all
And I wish you could still keep me safe from my own downfall
But soon enough, I'll mess it up just like everything else
And the scariest of monsters is the one I call myself

It's getting late
You should go home
But secretly I wish you don't leave me alone
It's getting dark
And you can't stay
'Cause if you get to know me I'll push you away
And then I'll hurt for it
Even though it wasn't me, it was the monsters
So stay away from me
'Cause I'm the monster

I've tried living live in the shadows
So they'd all leave me alone
But the only thing it's taught me
Is they'll follow wherever I go

'Cause I've tried everything to be okay, yeah, I have done it all
And when things start going my way, I lose all control
'Cause we both know I'm way too strong to ever ask for help
But somehow I'm not strong enough to ever save myself

It's getting late
You should go home
But secretly I wish you don't leave me alone
It's getting dark
And you can't stay
'Cause if you get to know me I'll push you away
And then I'll hurt for it
Even though it wasn't me, it was the monsters
So stay away from me
'Cause I'm the monster

Szörnyek

Magyar dalszöveg
Mindig is féltem a szörnyektől
Tehát benéztél az ágyam alá
De nem hiszem, hogy most tudnál segíteni
Mert mind a fejemben él

Mert mindent megpróbáltam hogy rendben legyek, igen
Mindent megtettem
Bárcsak továbbra is biztonságban tudnál tartani a saját bukásomtól
De ezt is elég hamar el fogom rontani, akárcsak minden mást
És a legfélelmetesebb szörnyeteg az, akit magamnak hívok

Későre jár
Haza kéne menned,
De titokban azt kívánom, bárcsak ne hagynál magamra
Sötétedik
És nem maradhatsz
Mert ha megismernél, eltaszítanálak
És akkor bántanék valakit miatta
Annak ellenére, hogy az nem én lennék, hanem a szörnyek
Szóval maradj távol tőlem
Mert én vagyok a szörnyeteg

Próbáltam élni, az árnyékban élni,
Azért hogy békén hagyjanak
De az egyetlen dolog, amire ez megtanított
Hogy mindig követnek, akárhova megyek

Mert mindent megpróbáltam hogy rendben legyek, igen
És amikor a dolgok az útjukon haladnak, elvesztem az irányítást
Mert mindketten tudjuk, túlságosan erős vagyok ahhoz, hogy valaha is segítséget kérjek
De ahhoz valahogy nem eléggé, hogy megvédjem magam

Későre jár
Haza kéne menned,
De titokban azt kívánom, bárcsak ne hagynál magamra
Sötétedik
És nem maradhatsz
Mert ha megismernél, eltaszítanálak
És akkor bántanék valakit miatta
Annak ellenére, hogy az nem én lennék, hanem a szörnyek
Szóval maradj távol tőlem
Mert én vagyok a szörnyeteg
Directioner3
Fordította: Directioner3

Ajánlott dalszövegek