Jordan Fisher - All About Us (2016)

All About Us

Angol dalszöveg
Fly away with me baby
I been falling for days, been lost in the maze;
I hope you can save me
Cause we're going higher
We could both touch the sky
Let's follow the sun's love

So let's start off like we'll never stop
Baby just be still;
Let your body talk to me
I'll give you everything you need
We could run away to get to the place,
So let down your hair,
Baby set your mind at ease
We'll be living in a dream

Cause tonight, the stars are shining bright
The ride for you and I
No, it's not about luck
This is all about us, this is all about us
So why, don't we live if we're alive?
Gotta open up our eyes
No, it's not about luck
This is all about us, this is all about us

Fly away with me baby
Let me show you a world where pain don't exist
If you could begin to come with me for a minute, yeah
I'll give you the things I know you're finessing,
oh

So let's start off like we'll never stop
Baby just be still;
Let your body talk to me (oh woah)
I'll give you everything you need (everything you need, yeah)
We could run away to get to the place,
So let down your hair,
Baby set your mind at ease (set your mind)
We'll be living in a dream (cause tonight)

Cause tonight, the stars are shining bright
The ride for you and I
No, it's not about luck
This is all about us, this is all about us
So why, don't we live if we're alive?
Gotta open up our eyes
No, it's not about luck
This is all about us, this is all about us

It's a feeling that you'll get when you really love somebody
We can watch our two worlds colliding
(Hey, hey)
In the moment you were waiting
By a voice we can't control it
And I think that now we know it, yeah

We could run away to get to the place,
So let down your hair,
Baby set your mind at ease
We'll be living in a dream

Cause tonight, the stars are shining bright
The ride for you and I
No, it's not about luck
This is all about us, this is all about us
So why, don't we live if we're alive?
Gotta open up our eyes
No, it's not about luck
This is all about us, this is all about us

Minden rólunk

Magyar dalszöveg
Repülj el velem baby
Napok óta csak zuhanok, elvesztem az útvesztőben
Remélem te megmenthetsz
Mert mi magasabbra megyünk
Mindketten megérinthetnénk az eget
Gyerünk, kövessük a napot szerelmem

Úgyhogy kezdjünk neki úgy, mintha sose állnánk le
Baby csak maradj nyugodtan,
Engedd, hogy a tested beszéljen hozzám
Mindent megadok, amire csak szükséged van
Elfuthatnánk, hogy arra a helyre mehessünk
Úgyhogy engedd le a hajad
Baby nyugtasd meg az elméd
Egy álomban fogunk élni

Mert ma este, a csillagok fényesen ragyognak
A fuvar neked és nekem
Nem, ez nem a szerencséről szól
Ez mind rólunk szól, ez mind rólunk szól
Úgyhogy miért nem élünk ha életben vagyunk?
Fel fog nyílni a szemünk
Nem, ez nem a szerencséről szól
Ez mind rólunk szól, ez mind rólunk szól

Repülj el velem baby
Had mutassak neked egy világot, ahol a fájdalom nem létezik
Ha végre elindulnál velem csak egy percre, igen
Megadnám a dolgokat, amiket tudom hogy csak fortéllyal szerzel meg, oh

Úgyhogy kezdjünk neki úgy, mintha sose állnánk le
Baby csak maradj nyugodtan,
Engedd, hogy a tested beszéljen hozzám (oh woah)
Mindent megadok, amire csak szükséged van (mindent amire szükséged van, igen)
Elfuthatnánk, hogy arra a helyre mehessünk
Úgyhogy engedd le a hajad
Baby nyugtasd meg az elméd (nyugtasd meg)
Egy álomban fogunk élni (mert ma este)

Mert ma este, a csillagok fényesen ragyognak
A fuvar neked és nekem
Nem, ez nem a szerencséről szól
Ez mind rólunk szól, ez mind rólunk szól
Úgyhogy miért nem élünk ha életben vagyunk?
Fel fog nyílni a szemünk
Nem, ez nem a szerencséről szól
Ez mind rólunk szól, ez mind rólunk szól

Ez az az érzés amit akkor érzel ha nagyon szeretsz valakit
Nézhetjük, ahogy kettünk világa összeütközik
(Hey, hey)
A pillanatban vártál
Egy hangra amit nem irányíthatunk
És szerintem már tudjuk, igen

Elfuthatnánk, hogy arra a helyre mehessünk
Úgyhogy engedd le a hajad
Baby nyugtasd meg az elméd
Egy álomban fogunk élni

Mert ma este, a csillagok fényesen ragyognak
A fuvar neked és nekem
Nem, ez nem a szerencséről szól
Ez mind rólunk szól, ez mind rólunk szól
Úgyhogy miért nem élünk ha életben vagyunk?
Fel fog nyílni a szemünk
Nem, ez nem a szerencséről szól
Ez mind rólunk szól, ez mind rólunk szól
Bonobobree
Fordította: Bonobobree

Ajánlott dalszövegek