';

Julia Michaels - Jump (2018)

Jump

Angol dalszöveg
Stay right there, get away
I need space, I told you yesterday
"Slow the pace down," but then I see your face
Can we do that tomorrow? (Can we do that tomorrow?)
'Cause now you're moving in on my skin
I move back with my lips
It goes against my better judgement
'Cause I, 'cause I want it, ah

And I'm gonna be cliché here for a minute
And tell you that I've been hurt before (hurt before)
So I think I'm gonna need another minute
To not hurt no more (no more)

'Cause all I do is jump right into your arms
Every time I see you, I just wrap myself around you, yeah
Jump into something real
Even though I'm cautious, I just like the way it feels
When it's us, baby, when it's us
You make me forget that I'm not ready for love
I jump, oh, I jump

Look at me being soft
Cut it all, my mind is getting lost
From your touch, I can't afford the cost
Of me losing myself to you (losing myself to you)
And I didn't want these feelings, but I brought 'em
But I know that you know exactly when I caught 'em
And I'm trying not to think about it often, but, ooh

'Cause all I do is jump right into your arms
Every time I see you, I just wrap myself around you, yeah
Jump into something real
Even though I'm cautious, I just like the way it feels
When it's us, baby, when it's us
You make me forget that I'm not ready for love
I jump, oh, I jump

Jump, jump up in this foreign
Used to sleep on couches now, the boy is really tourin'
If they sleep on me, I tell them haters, "Go and sleep it away," yeah
Fell in love, but it ain't no trust
If it ain't no trust, then that girl can't be my love
'Posed to put my love above
But instead you gon' sleep it away, yeah
Like a earthquake, yeah, I'm dealing with another lil' heartbreak
Man, I wish I'd never met you in the first place
And that karma gonna get you in the worst way, yeah
Don't throw your love away, don't throw your trust away
You always run away, I wish you would fucking stay
But I guess we need another break

'Cause all I do is jump right into your arms
Every time I see you, I just wrap myself around you, yeah
Jump into something real
Even though I'm cautious, I just like the way it feels
When it's us, baby, when it's us
You make me forget that I'm not ready for love
I jump, oh, I jump
Yeah, yeah, yeah, yeah

'Cause all I do is ('cause all I do is, 'cause all I do is)
Jump
Mmm, yeah
'Cause all I do is ('cause all I do is, 'cause all I do is)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Jump
('Cause all I do is, 'cause all I do is)
('Cause all I do is, 'cause all I do is)
Jump (jump, jump, jump)
('Cause all I do is, 'cause all I do is)
Jump (jump, jump, jump)
Jump

Ugrani

Magyar dalszöveg
Maradj itt, tűnj el
Térre van szükségem, már mondtam tegnap
"Lassíts a sebességen", de aztán meglátom az arcod
Csinálhatjuk holnap? (Csinálhatjuk holnap?)
Mert most egyre beljebb jössz a bőrömön
Visszahúzom az ajkaimat
A legjobb ítélőképességemmel szembe megy
Mert én, mert akarom, ah

És egy percre közhelyes leszek
És elmondom, hogy már sebzett voltam (már sebzett)
Tehát szerintem szükségem lesz egy másik percre
Hogy ne fájjon többé (többet nem)

Mert csak ugrok egyenesen a karjaidba
Minden alkalommal, amikor látlak, köréd fonom magam, igen
Valami valósba ugrok
Még hogyha óvatos vagyok, csak szeretem, ahogy érződik
Amikor mi vagyunk, kicsim, amikor mi vagyunk
Eléred, hogy elfelejtsem, nem állok készen a szerelemre
Ugrok, oh, ugrok

Nézz rám, ahogy szelíd vagyok
Szétvágom, az elmém elveszett
A tapintásodtól, nem tudom megfizetni
Ahogy elveszítem magam hozzád (elveszítem magam hozzád)
És nem akartam ezeket az érzéseket, de hoztam
De tudom, hogy tudod, mikor kaptam el őket
És próbálok nem gondolni rá gyakran, de, ooh

Mert csak ugrok egyenesen a karjaidba
Minden alkalommal, amikor látlak, köréd fonom magam, igen
Valami valósba ugrok
Még hogyha óvatos vagyok, csak szeretem, ahogy érződik
Amikor mi vagyunk, kicsim, amikor mi vagyunk
Eléred, hogy elfelejtsem, nem állok készen a szerelemre
Ugrok, oh, ugrok

Ugrani, ugrani valami idegenbe
Régen kanapékon aludtam, most a fiú turnézik
Hogyha rajtam alszanak, elmondom az utálóimnak, "Menj és mulaszd el alvással,", igen
Szerelembe estem, de nincs bizalom
Hogyha nincs szerelem, akkor a lány nem lehet a szerelmem
A szerelmet kellett volna feljebb tenni
De helyette elfogod aludni, igen
Mint egy földrengés, igen, egy másik kis szívtöréssel küzdök
Kívánom, bárcsak sosem találkoztunk volna
És az a karma a legrosszabb útba fog sodorni, igen
Ne tedd a szerelmed félre, ne tedd a bizalmad félre
Mindig elszaladsz, azt kívánom, bárcsak maradnál
De úgy tűnik egy másik szünetre van szükségünk

Mert csak ugrok egyenesen a karjaidba
Minden alkalommal, amikor látlak, köréd fonom magam, igen
Valami valósba ugrok
Még hogyha óvatos vagyok, csak szeretem, ahogy érződik
Amikor mi vagyunk, kicsim, amikor mi vagyunk
Eléred, hogy elfelejtsem, nem állok készen a szerelemre
Ugrok, oh, ugrok

Mert csak (mert csak, mert csak)
Ugrok
Mmm, igen
Mert csak (mert csak, mert csak)
Igen, igen, igen, igen
Ugrok
(Mert csak, mert csak)
Ugrok
(Mert csak, mert csak)
(Mert csak, mert csak)
Ugrok (ugrok, ugrok, ugrok)
(Mert csak, mert csak)
Ugrok (ugrok, ugrok, ugrok)
Ugrok
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek