Julia Michaels - Shouldn't Have Said It (2019)

Shouldn't Have Said It

Angol dalszöveg
Don't care what's on the TV
Kiss on, kiss, kiss me, baby
Feels so good, oh, this feeling
Then you turn away, say I'm being
Insecure and way too needy
Guess you think that you're easy
Well, fuck you, I'm leaving

I flip out on the small things
And you flip out 'cause I'm flipping out
And you're so scared you'll say the wrong things
That you lay low and you shut your mouth
And I, I get angry and I hate it when you hate me
I get angry and I hate it

I know I always break your heart
Every time we end up in a mess, I just take it too far
I know, I know, I know, I know I should say "Sorry"
In the moment, I meant it, mm
But I shouldn't have said it
See that you're guilty, too
But you handle things so fuckin' passive aggressively
I know, I know, I know, I know I should say "Sorry"
In the moment, I meant it, yeah, but I shouldn't have said it

Wait, how am I apologizing
For something that you started?
Know I overreacted,
And I'll apologize for that

But I flip out on the small things
And you flip out 'cause I'm flipping out
And you're so scared you'll say the wrong things
That you lay low and you shut your mouth
It's a product of how I was raised
And I'm so scared that I'll never change
Yeah, I'm so scared that I'll never change
I know I always break your heart

Every time we end up in a mess, I just take it too far
I know, I know, I know, I know I should say "Sorry"
In the moment, I meant it, mm
But I shouldn't have said it
See that you're guilty, too
But you handle things so fuckin' passive aggressively
I know, I know, I know, I know I should say "Sorry"
In the moment, I meant it,
Yeah, but I shouldn't have said it

Hey, but I shouldn't have said it, yeah
But I shouldn't have said it, hey
But I shouldn't have said it
And now I regret it

I know I always break your heart
Every time we end up in a mess, I just take it too far
I know, I know, I know, I know I should say "Sorry"
In the moment, I meant it,
But I shouldn't have said it

See that you're guilty, too
But you handle things so fuckin' passive aggressively
I know, I know, I know, I know I should say "Sorry"
In the moment, I meant it,
But I shouldn't have said it

Nem kellett volna ezt mondani

Magyar dalszöveg
Nem érdekel, mi megy a tévében
Csók, csók, csókolj meg, Édes
Annyira jó ez az érzés
Aztán elfordulsz, azt mondod,
Bizonytalan vagyok és túl szűkölkdő
Azt hiszem, szeritned te egyszerű vagy
Nos, baszd meg, leléptem

Kiakadok apróságokon
És te kiakadsz, mert kiakadok
És annyira félsz, hogy rossz dolgot fogsz mondani
Hogy meghúzod magad és becsukod a szád
És én, én feldühödök, és utálom, amikor utálsz
Feldühödök és utálom

Tudom, mindig összetöröm a szíved
Mindig zűrzavarban lyukadunk ki, túl messzire megyek
Tudom, tudom, tudom, tudom: azt kellene mondanom, sajnálom
A pillanatban komolyan gondolom
De nem kellett volna ezt mondanom
Látom, hogy te is bűnös vagy,
De annyira passzív-aggresszíven kezeled a dolgokat
Tudom, tudom, tudom, tudom: azt kellene mondanom, sajnálom
A pillanatban komolyan gondolom, de nem kellett volna ezt mondanom

Várj, hogyan kérjek bocsánatot
Valamiért, amit te kezdtél
Tudom, túlreagáltam
És azért bocsánatot kérek

De kiakadok apróságokon
És te kiakadsz, mert kiakadok
És annyira félsz, hogy rossz dolgot fogsz mondani
Hogy meghúzod magad és becsukod a szád
És én, én feldühödök, és utálom, amikor utálsz
Feldühödök és utálom
Tudom, mindig összetöröm a szíved

Mindig zűrzavarban lyukadunk ki, túl messzire megyek
Tudom, tudom, tudom, tudom: azt kellene mondanom, sajnálom
A pillanatban komolyan gondolom
De nem kellett volna ezt mondanom
Látom, hogy te is bűnös vagy,
De annyira passzív-aggresszíven kezeled a dolgokat
Tudom, tudom, tudom, tudom: azt kellene mondanom, sajnálom
A pillanatban komolyan gondolom, de nem kellett volna ezt mondanom

Hé, de nem kellett volna ezt mondanom, igen
De nem kellett volna ezt mondanom, hé
De nem kellett volna ezt mondanom
És már bánom

Tudom, mindig összetöröm a szíved
Mindig zűrzavarban lyukadunk ki, túl messzire megyek
Tudom, tudom, tudom, tudom: azt kellene mondanom, sajnálom
A pillanatban komolyan gondolom
De nem kellett volna ezt mondanom

Látom, hogy te is bűnös vagy,
De annyira passzív-aggresszíven kezeled a dolgokat
Tudom, tudom, tudom, tudom: azt kellene mondanom, sajnálom
A pillanatban komolyan gondolom, de nem kellett volna ezt mondanom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek