Julia Michaels - That's the kind of woman (2021)

That's the kind of woman

Angol dalszöveg
Childhood picket fence, smells like confidence
Raised with a little more common sense
Isn't always on defense
Sits up straight and knows how to take a compliment
Jealous but the right amount
Isn't scared of missing out, missing outs scared of missing her, yeah
Doesn't buy things to fill voids
Doesn't hate the sound of her own voice

If the me I am
Walked out that door
That's the kind of woman
I'd leave me for

Doesn't cry when someone leaves
Isn't contradictory
Mind takes a break when she falls asleep
Always takes her own advice
Crosses T's and cuts her ties
Figured out sympathize from empathize
Doesn't keep those letters in a drawer
Doesn't keep a closet full of things she bought and never wore
Gives all her attention to the people that are with her
She still loves to dance
She still loves her sister

If the me I am
Walked out that door
That's the kind of woman
I'd leave me for (Hmmm,oh yeah)

Jealous but the right amount
Isn't scared of missing out, missing outs scared of missing her, yeah
Doesn't buy things to fill voids
Doesn't hate the sound of her own voice

If the me I am
Walked out that door
Would I miss her?
Maybe, a little bit, sure
Oh, I love myself, but I'd love her more
Yeah, that's the kind of woman I'd leave me for

Ez az a fajta nő

Magyar dalszöveg
Gyerekkori kerítés, olyan illata van, mint a magabiztosságnak
Kicsit józan ésszel emelték
Nem mindig védekezik
Egyenesen ül és tudja hogyan kell egy bókot fogadni
Féltékeny, de csak a megfelelő mennyiségben
Nem fél attól, hogy kimaradjon, a többiek félnek attól, hogy ő kimarad, igen
Nem vásárol dolgokat, hogy kitöltse az ürességet
Nem utálja a saját maga hangját

Ha ez az én, valóban én lennék
Ahogy kisétál egy ajtón
Ez az a fajta nő
Akiért elhagynám magam

Nem sír, amikor valaki lelép
Nem ellentmondásos
Az agya kikapcsol, amikor elalszik
Mindig megfogadja a saját tanácsait
Keresztezve vesz fel pólót, és elvágja a kötelékeket
Rájött, hogy szimpatizál az empátiával
Nem őriz leveleket a fiókos szekrényben
Nem tart egy egész gardróbot holmikkal, amit megvett, de sosem hordott
Minden figyelmét annak szenteli, akivel éppen időt tölt
Még mindig szeret táncolni
Még mindig szereti a nővérét

Ha ez az én, valóban én lennék
Ahogy kisétál egy ajtón
Ez az a fajta nő
Akiért elhagynám magam

Féltékeny, de csak a megfelelő mennyiségben
Nem fél attól, hogy kimaradjon, a többiek félnek attól, hogy ő kimarad, igen
Nem vásárol dolgokat, hogy kitöltse az ürességet
Nem utálja a saját maga hangját

Ha ez az én, valóban én lennék
Vajon ő hiányozna nekem?
Talán egy kicsit biztosan
Ó, én szeretem magam, de őt jobban szeretném
Igen, ez az a fajta nő, akiért elhagynám magam
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek