Justin Bieber - Backpack (2013)

Backpack

Angol dalszöveg
You said, "I come in peace," so I took you home
I gave you food and I gave you clothes
I taught you how to move your feet when the rhythm's on
Still you wanna leave cause you feel alone

You don't know what they're like if they know that you're alive
They're gonna try to take away the secrets of your planet's life
I know you must be upset, you lost your family in a wreck
But you gotta listen (listen, listen)

Don't try to find your spaceship
They might be out there waiting
Stay in my backpack forever
Stay in my backpack forever
You know I gotta find my spaceship
My planet's outside there waiting
I can't stay in your backpack forever
Stay in your backpack, backpack, backpack

Before you came around I was in a rut
Didn't have a friend, didn't know what it was
You taught me how to dream and how to love
You're my best friend, please listen to me

You don't know what they're like if they know that you're alive
They're gonna try to take away the secrets of your planet's life
I know you must be upset, you lost your family in a wreck
But you gotta listen (listen, listen)

Don't try to find your spaceship
They might be out there waiting
Stay in my backpack forever
Stay in my backpack forever
You know I gotta find my spaceship
My planet's outside there waiting
I can't stay in your backpack forever
Stay in your backpack, backpack, backpack

[Lil Wayne:]
Uh, greetings, I fell from the sky
I'm from a different world, I use Lil Wayne as a disguise
And my flying saucer crashed, I'm the only one that survived
I've only taken over this planet since I've arrived
I'm in the backpack, I'm ducking Men In Black
Yeah, I'm an alien, my swag is outta this world
Different galaxy, they try to capture me
When I die they gon' name this planet after me
Wayne's world (Wayne's world, Wayne's world)

[Justin Bieber:]
Don't try to find your spaceship
They might be out there waiting
Stay in my backpack forever
Stay in my backpack forever
You know I gotta find my spaceship
My planet's outside there waiting
I can't stay in your backpack forever
Stay in your backpack, backpack, backpack

In our planet we don't kill one another
We don't take love for granted, it's a gift from the mother ,
In your planet you are filled with greed and false belief
We came here to bring you peace

Hátizsák

Magyar dalszöveg
Azt mondtat, "békével jöttem", szóval hazavittelek
Megetettelek és adtam neked ruhákat
Megtanítottam hogy mozgasd a lábad a ritmusra
Még mindig el akarsz menni ,mert egyedül érzed magad

Nem tudod mire képesek, ha megtudják , hogy életben vagy
Megpróbálják majd a bolygód titkait megszerezni
Elhiszem,hogy feldúlt vagy, elvesztetted a családodat egy ütközésben
De figyelj

Ne próbáld megtalálni az űrhajódat
Lehet már várnak rád odakint
Maradj a hátizsákomba örökre
Maradj a hátizsákomba örökre

Tudod ,hogy meg kell találnom a hajómat
A bolygóm rám vár
Nem maradhatok a hátizsákodban örökre
A hátizsákodban örökre

Mielőtt megjöttél én a kitaposott utat jártam
Nem voltak barátaim,nem tudtam mi volt az
megtanítottad hogy álmodjak és szeressek
Te vagy a legjobb barátom ,kérlek hallgass rám

Nem tudod mire képesek, ha megtudják , hogy életben vagy
Megpróbálják majd a bolygód titkait megszerezni
Elhiszem,hogy feldúlt vagy, elvesztetted a családodat egy ütközésben
De figyelj

Ne próbáld megtalálni az űrhajódat
Lehet már várnak rád odakint
Maradj a hátizsákomba örökre
Maradj a hátizsákomba örökre

Tudod ,hogy meg kell találnom a hajómat
A bolygóm rám vár
Nem maradhatok a hátizsákodban örökre
A hátizsákodban örökre

Lil Wayne:
üdvözlet, leestem az égből
Más világból származom, Lil W. álcának használom
A repülő csészealjam ütközést szenvedett el, én vagyok az egyedüli aki ezt túlélte
Csak azóta vettem át a bolygót,amióta megérkeztem
A hátiban vagyok , el vagyok merülve a Men In Black-ben
ja, egy idegen vagyok,a cuccaim ezen a világon kívül vannak
Más galaxis,próbálnak foglyul ejteni
Ha meghalok, ezt a bolygót utánam foglyák elnevezni
Wayne világa

A mi bolygónkon nem öljük meg egymást
Nem foglalkozásból szeretünk,ez egy ajándék az anyától
Ti tele vagytok kapzsisággal és rossz hittel
Azért jöttünk,hogy békét hozzunk
klopsz
Fordította: klopsz

Ajánlott dalszövegek