Magyar Dalszöveg

It's going down, Tennessee, Justin Timberlake,
Timbaland, Three 6 Ma-ma-mafia
Tennesse, VA, Dirty south, Dirty south
It's how we do what we do, man,
when we do what we do

I know you see me looking, girl go on and act right
A little closer, let me see you in the spotlight
Now turn around and let me see just what ya curved like
Go grab your friends and y'all can come to the back, oh-oh
Why don't you take a sip upon this champagne
Relax, take your coat off, and let me get your name
I love that hour-glass shape you got upon that frame
I like the way you talk your game we might be one and the same

Now I know you got a buzz off that alcohol
I got a house that can entertain all of y'all
Maybe later on I'll give you a phone call
I'm 'bout to slide out, but I'll get back at ya, oh-oh
And when I call don't give me the run-around
I ain't gonna have you tryin' to play me like a silly clown
Don't second guess it, girl, There ain't nothin' to think about
'Cause you got me feigning, but girl you don't hear me

Little lady ,You got me just (screwed up), Off of your melody
Little lady, C'mon and don't (chop me up),
Please don't make a fool of me
Little lady, You got me just (screwed up), Off of your melody
Easy baby, C'mon girl don't
(chop me up), Please don't make a fool of me

You're kinda cute, Baby, are you new in town?
My name is Tim, Aka Thomas Crown
I heard you're lost, Do you know your way around
If you gotta problem baby I can hold ya down
I can be your navigator or your compass
Better yet a genie baby make your first wish
You the party, baby, I'm just the guestlist
I think I need some Tylenol, You got me restless
So grab your friends And let's take it back to my house
Let's watch Sex and the City or Desperate Housewives
Simon says touch yours while you touch mine
(parental discretion is advised) Oh-oh
Y'all can be the star in my spotlight
Studio 54 if we get the props right
All we need right now is a little bit, a little bit of act right
Y'all looking shy, but ya act like y'all don't hear me

Little lady ,You got me just (screwed up), Off of your melody
Little lady, C'mon and don't (chop me up),
Please don't make a fool of me
Little lady, You got me just (screwed up), Off of your melody
Easy baby, C'mon girl don't
(chop me up), Please don't make a fool of me

See girl you stronger than the strongest drug I ever had
You could mix 'em all together you still be twice as bad
'Cause you the worst best girlfriend I ever had
Harder to kick than cigarettes and green bags
Harder to escape than jail cells and bills
You had me lost since the minute girl and pig tails
Like Michael Jackson, "how you do me this way?"
Got me cryin' rivers like Timbaland and Timberlake, yeah
They call me Juicy J straight up out the Three 6 Mafia
Ghetto fab player on these streets I'm tryin' a holla at ya
Quit playing games girl you got my head spinnin' 'round
I ain't gonna chirp your mobile phone and chase you all over town
I just want to pick you up and take you to a wrestling match
Is it good? Is it good? And have a little smack fest
So if you never call me I'll be somewhere down in Tennessee
Washing away my sorrows in a cold cup of Hennessy

Little lady ,You got me just (screwed up), Off of your melody
Little lady, C'mon and don't (chop me up),
Please don't make a fool of me
Little lady, You got me just (screwed up), Off of your melody
Easy baby, C'mon girl don't
(chop me up), Please don't make a fool of me
Screwed up, Chop me up, Screwed up, Off of your melody
Chop me up, Please don't make a fool of me

Ott lent van Tennessee, Justin Timberlake,
Timbland, Three 6 Ma-ma-mafia
Tennesse, Virginia, a kegyetlen dél, a kegyetlen dél
Mi hogyan csináljuk azt, amit teszünk, haver
Amikor, azt tesszük, amit csinálunk

Tudom, látod, hogy nézlek, lány, folytasd csak és viselkedj jól
Gyere egy kicsit közelebb, hagy lássalak a reflektorfényben
Most fordulj meg és hadd lássam, milyen jó kis bőr vagy
Menj, csípd fel a barátaidat és ti mindannyian gyertek ide hátra
Miért nem kortyolsz ebből a pezsgőből
Nyugi, vedd le a kabátodat és hagy tudjam meg a nevedet
Szeretem azt a homokóra alakodat
Tetszik, ahogyan a játékodról beszélsz, talán egyformák vagyunk

Most már tudom, hogy menni akarsz az alkohol miatt
Az otthonomban mindannyian mulathattok
Esetleg azután majd felhívlak telefonon
Most kiosonok, de majd visszamegyek érted, oh, oh
És ha felhívlak, ne szaladgálj
Nem hagyom, megpróbálj játszani velem, mint egy ostoba bohóccal
Ne találgass, lány, Ne gondolj semmire se
Mert rájöttél, hogy csak színlelek, de lány, nem hallgatsz rám

Kislány, megfogtál engem (tönkreteszel) A daloddal
Kislány, gyerünk és ne rúgj ki (Ne rúgj ki),
Kérlek, ne csinálj bohócot belőlem
Kislány, megfogtál engem (tönkreteszel) A daloddal
Csak könnyedén, baby, gyerünk lány és ne rúgj ki
(Ne rúgj ki), Kérlek, ne csinálj bohócot belőlem

Olyan aranyos vagy, Kislány, új vagy a városban?
Az én nevem tim, az igazi pedig Thomas Crown
Úgy hallom eltévedtél, jól el tudsz igazodni?
Ha problémád lenne, kislány, rám számíthatsz
Én lehetek a navigátorod vagy az iránytűd
Még jobb én leszek a Dzsinned, kislány, mi az első kívánságod
Tiéd ez a parti, lány, rajta vagyok a vendéglistán
Azt hiszem, szükségem lenne Tylenol-ra, úgy nyugtalanítasz
Ezért csípd fel a barátaidat, És gyertek vissza a házamba
Hagy nézzük meg a Szex és New York-ot, vagy a Született feleségeket
Simon azt mondja, hogy nyúlj magadhoz, miközben engem fogdosol
(szülői felügyelet ajánlott) Oh. Oh
Ti mind sztárok lehettek a reflektorfényben
Studio 54, ha megkapjuk hozzá a megfelelő kellékeket
Most csak arra lenne szükségünk, hogy egy ici-picit jobban érezd magad
Ti mind olyan félénknek tűntök, de te úgy teszel, mintha meg sem hallanál

Kislány, megfogtál engem (tönkreteszel) A daloddal
Kislány, gyerünk és ne rúgj ki (Ne rúgj ki),
Kérlek, ne csinálj bohócot belőlem
Kislány, megfogtál engem (tönkreteszel) A daloddal
Csak könnyedén, baby, gyerünk lány és ne rúgj ki
(Ne rúgj ki), Kérlek, ne csinálj bohócot belőlem

Nézd lány, te erősebb vagy a legerősebb drogoknál is amim valaha is volt
Összekeverheted mindegyiket, de te még mindig 2x rosszabb lennél
Mert te vagy a legjobb barátnőm, aki valaha is volt
Nehezebb rólad leszokni, mint a dohányzásról és a zöld dologról
Nehezebb tőled elszökni, mint a börtönből vagy a számláktól
Elvesztem attól a perctől kezdve, amikor megláttam a hajfonatodat
Olyan mint Michael Jackson „Mit teszel velem”
Sírok egy folyónyit, mint Timbland és Timberlake, igen
Ők csak Juicy J-nek hívnak, egyenesen a Three 6 maffiából
Az gettó utca kedvenc játékosa vagyok, megpróbállak üdvözölni téged
Ne játszadozz velem, lány, mert forog velem a világ
Nem csevegek majd a mobilodon és nem üldözlek a városban mindenfelé
Én csak fel akarlak csípni és elvinnélek egy birkózásra
Ez jó lesz? Ez jó lesz? Lenne kedved egy csók fesztiválhoz?
Nos, ha sohasem hívsz fel, akkor majd lent leszek valahol Tennessee-ben
A bánatomat majd elmossa egy pohár hideg Hennessy

Kislány, megfogtál engem (tönkreteszel) A daloddal
Kislány, gyerünk és ne rúgj ki (Ne rúgj ki),
Kérlek, ne csinálj bohócot belőlem
Kislány, megfogtál engem (tönkreteszel) A daloddal
Csak könnyedén, baby, gyerünk lány és ne rúgj ki
(Ne rúgj ki), Kérlek, ne csinálj bohócot belőlem
Tönkreteszel, Ne rúgj ki, Tönkreteszel, A daloddal
Ne rúgj ki, Kérlek ne csinálj bohócot belőlem