Kali Uchis - TO FEEL ALIVE (2020)

TO FEEL ALIVE

Angol dalszöveg
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
Yeah, yeah-yeah, hey
Hey, hey-hey, hey

I loved you well just for you to turn to an enemy
I love the smell of you burnin' your last bridge with me
I love it, yeah, I love it
I love it, yeah, I love it
Whatever makes you happy (Makes you happy)
That's all that ever mattered (Ever mattered)
And I was raised to give my thanks and hold my baby down (Hold you down)
That wasn't enough
No, it wasn't enough
'Cause it's never enough, never enough
I let them crucify me
I carry my head down, humble
Some people get their kicks just steppin' on your dreams, I know it
Kick me while I'm down
And still, I get up
Yeah, still, I get up, every day, I get up
How can I give a damn when I don't give a fuck?
All of the things I've lost, all I can do is love
'Cause I'm a rebel, baby, I don't play like I should
You held the shovel, baby, buried me in the dirt
I never been a Saint, baby, how does a sinner taste?
Don't believe what I read, got my own mind to think
Guess I'm a misfit, baby, they won't ever love me
I'm not the perfect pretty girl up on the magazine
With no opinions, so trust my all and wave
She'll never show her heart and they'll all call her brave
I miss my family, things will never be the same
To all the people that we lost, I'm screamin', "Rest in peace"
Oh

I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel alive
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel alive
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel alive
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel alive

ÉREZNI, HOGY ÉLEK

Magyar dalszöveg
Csak érezni akarok valamit
Csak érezni akarok valamit
Yeah, yeah-yeah, hey
Hey, hey-hey, hey

Épp annyira szerettelek, hogy ellenséggé válj
Szeretem a szagát, amikor felégetted az összes hidad velem
Szeretem, igen, szeretem
Szeretem, igen, szeretem
Bármi, ami boldoggá tesz (boldoggá tesz)
Csak ez számított mindig (számított mindig)
És arra neveltek, hogy mondjak köszönetet, és lekössem a babym (lekösselek9
Ez nem volt elég
Nem, nem volt elég
Mert sosem elég, sosem elég
Hagyom, hogy keresztre feszítsenek
Lehajtom a fejem, alázatosan
Néhány ember azt élvezi, hogy az álmaidra tapos
Tudom
Belém rúg, amíg lent vagyok
És mégis, felállok
És igen, felállok, minden nap, felállok
Hogy is érdekelhetne, ha le se szarom?
Annyi mindent veszítettem el, csak szeretni tudok
Mert egy lázadó vagyok, baby, nem úgy játszom, ahogy kéne
Te fogtad az ásót, baby, a földbe ástál
Sosem voltam egy szent, baby, milyen íze van egy bűnösnek?
Ne hiszem el, amit olvasok, a saját fejemmel gondolkozom
Azt hiszem kívülálló vagyok, baby, sosem fognak szeretni
Nem vagyok a tökéletes csinos lány a magazinban
Vélemény nélkül, szóval bízom magamban és integetek
Sosem fogja megmutatni a szívét, és bátornak fogják hívni
Hiányzik a családom, a dolgok sosem lesznek ugyanolyanok
Minden embernek, akik elveszítettünk, azt kiáltom, "nyugodj békében"
Oh

Csak érezni akarok valamit
Csak érezni akarok valamit
Csak érezni akarok valamit
Csak érezni akarom, hogy élek
Csak érezni akarok valamit
Csak érezni akarok valamit
Csak érezni akarok valamit
Csak érezni akarom, hogy élek
Csak érezni akarok valamit
Csak érezni akarok valamit
Csak érezni akarok valamit
Csak érezni akarom, hogy élek
Csak érezni akarok valamit
Csak érezni akarok valamit
Csak érezni akarok valamit
Csak érezni akarom, hogy élek
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek