';

Katie Sky - Monsters (2014)

Monsters

Angol dalszöveg
I see your monsters I see your pain
Tell me your problems I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse
I’ll make it okay
When I see your monsters
I’ll stand there so brave
And chase them all away

In the dark we we
We stand apart we we
Never see that the things that we need are staring right at us
You just want to hide hide hide
Hide never show your smile smile
Stand alone when you need someone it’s the hardest thing of all
That you see are the bad bad bad
Bad memories take your time and you’ll find me

I see your monsters I see your pain
Tell me your problems I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse I’ll make it okay
When I see your monsters I’ll stand there so brave
And chase them all away

I could see the sky sky sky
Sky beautiful tonight night
When you breathe why can’t you see the clouds are in your head
I would stay there there there
There’s no need to fear fear
And when you need to talk it out with someone you can trust
What you see are the bad bad bad
Bad memories take your time and you’ll find me

I see your monsters I see your pain
Tell me your problems I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse I’ll make it okay
When I see your monsters I’ll stand there so brave
And chase them all away
I'll chase them all away

You've got the chance to see the light
Even in the darkest night
And i'll be here like you were for me
So just let me in..

Cause I see your monsters I see your pain
Tell me your problems I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse I’ll make it okay
When I see your monsters I’ll stand there so brave
And chase them all away

I see your monsters I see your pain
Tell me your problems I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse I’ll make it okay
When I see your monsters I’ll stand there so brave
And chase them all away

Démonok

Magyar dalszöveg
Látom a démonjaidat, látom, hogy fáj
Mondd el nekem nyugodtan a problémáidat, én segítek őket elűzni
Világítom neked majd az utat
Rendbe teszem a dolgaidat
Amikor meglátom a démonjaidat
Bátor leszek
És legyőzöm őket

A sötétben mi, mi
Távol vagyunk egymástól, mi, mi
Sosem látjuk, hogy a dolgok, amiket szeretnénk, az orrunk előtt vannak
Csak elakarsz tűnni, tűnni, tűnni
Tűnni, és ezért sosem mosolyogsz
Egyedül vagy, még ha szükséged is lenne valakire
Ez a leges legnehezebb dolog
Hogy látod az összes rossz, rossz, rossz,
Rossz emléket, nem kell sietni, és meg fogsz találni

Látom a démonjaidat, látom, hogy fáj
Mondd el nekem nyugodtan a problémáidat, én segítek őket elűzni
Világítom neked majd az utat
Rendbe teszem a dolgaidat
Amikor meglátom a démonjaidat
Bátor leszek
És legyőzöm őket

Látom az az eget, az eget, az eget,
Az eget, gyönyörű a ma este, az este
Amikor levegőt veszel, miért nem látod, hogy az árnyak csak a fejedben vannak?
Ott maradnék, ott, ott
Nem kell félned, félned
És ha szükséged lenne valakire, akivel beszélhetsz, bennem bízhatsz
Mit látsz a rossz, rossz, rossz,
Rossz emlékekben, nem kell sietni, és meg fogsz találni

Látom a démonjaidat, látom, hogy fáj
Mondd el nekem nyugodtan a problémáidat, én segítek őket elűzni
Világítom neked majd az utat
Rendbe teszem a dolgaidat
Amikor meglátom a démonjaidat
Bátor leszek
És legyőzöm őket

Megvan az esélyed, hogy lásd a fényt
Még a legsötétebb éjszakán is
És én itt leszek, ahogy te is itt voltál nekem
Csak bízz bennem

Mert látom a démonjaidat, látom, hogy fáj
Mondd el nekem nyugodtan a problémáidat, én segítek őket elűzni
Világítom neked majd az utat
Rendbe teszem a dolgaidat
Amikor meglátom a démonjaidat
Bátor leszek
És legyőzöm őket

Látom a démonjaidat, látom, hogy fáj
Mondd el nekem nyugodtan a problémáidat, én segítek őket elűzni
Világítom neked majd az utat
Rendbe teszem a dolgaidat
Amikor meglátom a démonjaidat
Bátor leszek
És legyőzöm őket
darkangel
Fordította: darkangel

Ajánlott dalszövegek