';

Ke$ha - Run Devil Run (2010)

Run Devil Run

Angol dalszöveg
I always knew you were a bad boy
I used to think that it was cool
You took me down just like a Rob Roy
But now I'm coming next to you

Run, Devil, run run Devil, run run
Run Devil Devil run run

I never knew about your red horns
I never saw your evil scars
You used to be what I would live for
But then you went and slapped my heart

The promises that you promised
Are about as real as an air guitar
So watch your back 'cause I'mma steal your car

You better run, run, run, run, run
'Cause there's gonna be some hell to pay
You better run, run, run, run, run
And that's the only thing I'm gonna say, hey
I wish I'd known the right from the start
That I was dancing with the dark
You better run, run, run, run

Run Devil, run, run, Devil, run run
Run Devil Devil run run

Now that you're living with the vampires
You better get yourself a gun
I'll make you sing just like a boy's choir
I'll string you up to have some fun

Run, Devil, run run, Devil, run run
Run Devil Devil run run

You better run, run, run, run, run
'Cause there's gonna be some hell to pay
You better run, run, run, run, run
And that's the only thing I'm gonna say, hey
I wish I'd known the right from the start
That I was dancing with the dark
You better run, run, run, run

Run Devil, run run, Devil, run run
Run Devil, Devil, run run

Run Devil, run run, Devil, run run
Run Devil, Devil, run run

I'm throwing the trash, clearing the junk
I'm firing the cannon, you're gonna get sunk
You better sail off to the seven seas
There's not enough room for you and for me
(once again, if you would please)
There's not enough room for you and for me

You better run, run, run, run, run
'Cause there's gonna be some hell to pay
You better run, run, run, run, run
And that's the only thing I'm gonna say, hey
I wish I'd known the right from the start
That I was dancing with the dark
You better run, run, run, run

Run Devil, run run, Devil run run
Run Devil Devil run run

Run Devil, run run, Devil run run
Run Devil Devil run run

Fuss, Démon, Fuss

Magyar dalszöveg
Mindig is tudtam hogy rossz fiú vagy
Régen azt gondoltam, hogy ez menő
Eltiportál mint egy Rob Roy
De most felzárkóztam melléd

Fuss, Démon, fuss fuss Démon, fuss fuss
Fuss, Démon, Démon, fuss fuss

Nem tudtam a vörös szarvaidról
Sosem láttam a gonosz hegeid
Azt voltál akiért éltem volna
De elmentél és megütötted a szívem

Az ígéret amit ígértél
Annyira voltak igazak mint egy léggitár
Szóval, nézz a hátad mögé, mert ellopom a kocsid

Jobb ha futsz, futsz, futsz, futsz, futsz
Mert lesz itt valami amit pokolian meg kell fizetni
Jobb ha futsz, futsz, futsz, futsz, futsz
És csak ezt fogom mondani, hé
Bárcsak tudtam volna a kezdettektől fogva
Hogy a sötétséggel táncoltam
Jobb ha futsz, futsz, futsz, futsz

Fuss, Démon, fuss fuss Démon, fuss fuss
Fuss, Démon, Démon, fuss fuss

Most hogy a vámpírokkal élsz
Jobb ha szerzel magadnak egy pisztolyt
Elérem, hogy úgy ugrálj ahogy én fütyülök
Felfűzlek madzagokra hogy szórakozhass

Fuss, Démon, fuss fuss Démon, fuss fuss
Fuss, Démon, Démon, fuss fuss

Jobb ha futsz, futsz, futsz, futsz, futsz
Mert lesz itt valami amit pokolian meg kell fizetni
Jobb ha futsz, futsz, futsz, futsz, futsz
És csak ezt fogom mondani, hé
Bárcsak tudtam volna a kezdettektől fogva
Hogy a sötétséggel táncoltam
Jobb ha futsz, futsz, futsz, futsz

Fuss, Démon, fuss fuss Démon, fuss fuss
Fuss, Démon, Démon, fuss fuss

Fuss, Démon, fuss fuss Démon, fuss fuss
Fuss, Démon, Démon, fuss fuss

Kidobom a szemetet, eltakarítom a hulladékot
Töltöm az ágyút, el fogsz süllyedni
Jobb ha lehajózol a hét tengerről
Nincs itt elég hely kettőnknek
(Még egyszer, ha volnál szíves)
Nincs itt elég hely kettőnknek

Jobb ha futsz, futsz, futsz, futsz, futsz
Mert lesz itt valami amit pokolian meg kell fizetni
Jobb ha futsz, futsz, futsz, futsz, futsz
És csak ezt fogom mondani, hé
Bárcsak tudtam volna a kezdettektől fogva
Hogy a sötétséggel táncoltam
Jobb ha futsz, futsz, futsz, futsz

Fuss, Démon, fuss fuss Démon, fuss fuss
Fuss, Démon, Démon, fuss fuss

Fuss, Démon, fuss fuss Démon, fuss fuss
Fuss, Démon, Démon, fuss fuss
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek