';

Keane - The Way I Feel (2019)

The Way I Feel

Angol dalszöveg
Well they said you were a bright child
Never anything but joy behind your eyes
No sign of all the dark clouds
Spreading like volcanic dust over your blues skies
Now they're looking for an answer
Where the rot set in and set up the landslide

But it only makes it worse now
You're like a puzzle to be worked out

And it's the voices in your head now
Saying there's something wrong about the way I feel
A broken link, a missing part, a punctured wheel

And it's not what you're expecting
The way the world you built loves to cut you down
The way your head gets twisted
And you sit up all night trying to figure it out
And they say you've made your bed now
Don't you see you've brought it on yourself

And they say that you should move on
But you can't even get your shoes on

And it's the voices in your head now
Saying there's something wrong about the way I feel
A broken link, a missing part, a punctured wheel
It doesn't matter what you say now
It's like some vision in the stars that seems so real
The way I feel, the way I feel, the way I feel
The way I feel, the way I feel, the way I feel

And everyone else has got things sorted out
You stand on the edge talking to yourself
You're young, left behind and tangled up inside

And it's not what you're expecting
The way your head gets twisted
And it's the voices in your head now
(And it's the voices in your head now)

And it's the voices in your head now
Saying there's something wrong about the way I feel
A broken link, a missing part, a punctured wheel
It doesn't matter what you say now
It's like some vision in the stars that seems so real
The way I feel, the way I feel, the way I feel
The way I feel, the way I feel, the way I feel

The way I feel
It's like some vision in the stars that seems so real
The way I feel, the way I feel, the way I feel
The way I feel, the way I feel, the way I feel
The way I feel, the way I feel, the way I feel
The way I feel, the way I feel, the way I feel

Ahogyan érzek

Magyar dalszöveg
Hát azt mondják, hogy nagyszerű gyerek vagy
soha semmi más, csak boldogság van a szemeid mögött
nincs jele a sötét felhőknek
Mint a vulkáni hamu, szétterjed a kék égen
Most válasz után kutatnak
ahol a rothadás elkezdődött és beállt a földcsuszamlás

De ez még rosszabbá teszi,
olyan vagy mint egy puzzle, amit ki kell rakni

És a hangok a fejedben most
azt mondják valami nincs rendben azzal, ahogy érzek
Egy törött kapocs, egy hiányzó rész, egy kiszúrt kerék

És ez nem az, amit vártál
ahogyan a felépített világ szeret téged levágni,
ahogyan fordul a fejed
És egész éjjel ülsz és próbálod kitalálni
és azt mondják, hogy csináld meg most már az ágyad
nem látják, hogy magadnak vetted

És azt mondják, lépjél rovább
de még a cipődet sem vetted fel

És a hangok a fejedben most
azt mondják valami nincs rendben azzal, ahogy érzek
Egy törött kapocs, egy hiányzó rész, egy kiszúrt kerék
Nem számít mint mondasz
Olyan, mint egy látomás a csillagokban, igazinak tűnik
ahogyan érzek, ahogyan érzek, ahogyan érzek
ahogy érzek, ahogyan érzek, ahogyan érzek

És mindenki más elrendezte a gondolatait
Te ott állsz a csúcson, magadról beszélve
Fiatal vagy, hátrahagya és belül összezavarodva

És ez nem az, amit vártál
ahogyan fordul a fejed,
és a hangok a fejedben most,
(és a hangok a fejedben most)

És a hangok a fejedben most
azt mondják valami nincs rendben azzal, ahogy érzek
Egy törött kapocs, egy hiányzó rész, egy kiszúrt kerék
Nem számít mint mondasz
mint egy látomás a csillagokban, igazinak tűnik
ahogyan érzek, ahogyan érzek, ahogyan érzek
ahogy érzek, ahogyan érzek, ahogyan érzek

Ahogyan érzek
mint egy látomás a csillagokban, igazinak tűnik
ahogyan érzek, ahogyan érzek, ahogyan érzek
ahogy érzek, ahogyan érzek, ahogyan érzek
ahogyan érzek, ahogyan érzek, ahogyan érzek
ahogy érzek, ahogyan érzek, ahogyan érzek
R_Anna
Fordította: R_Anna

Ajánlott dalszövegek