';

Bars and Melody - Keep smiling (2015)

Keep smiling

Angol dalszöveg
[Charlie]:
oooooooo

[Leondre:]
yeah, Bars and Melody

(Keep Smiling, Keep Smiling)

[Charlie:]
Keep smiling, keep smiling and we'll see what tomorrow brings.
Keep smiling, keep smiling and be thankful for the little things.

[Leondre:]
The sun is shining in the morning I get out of bed,
Instead of being negative I thank the lord I ain't dead.
'Cause I can do what I want and I can travel the world,
And just maybe while I'm doing it I might meet a girl.
I live my life on a stage and with a pen in the page,
I follow all my dreams and wouldn't have to care about a wage.
But if it doesn't work out I'll keep a smile on my face,
And I'll be thankful for the fact that I've got food on my plate.

[Charlie:]
Keep smiling, keep smiling and we'll see what tomorrow brings.
Keep smiling, keep smiling and be thankful for the little things.
'Cause we won't be around forever, so come on all let's join in together.
Keep smiling (keep smiling), keep smiling (keep smiling)
And just remember all the good old days

[Leondre:]
I live each day as it comes I breathe the air through my lungs,
I spend my pocket money then I play PS with my chums.
But if I didn't want the melody forget about reality,
I'd make a hit and I'd give all my earns to a charity.
People would be glad for me I'd help out all my family,
Depending on my mood whether I would change pathetic fallacy.
Playing football in the streets like my dad used to tell,
Back when everything just seemed to run so well.

[Charlie:]
Keep smiling, keep smiling and we'll see what tomorrow brings.
Keep smiling, keep smiling and be thankful for the little things.
'Cause we won't be around forever, so come on all let's join in together.
Keep smiling (keep smiling), keep smiling (keep smiling)
And just remember all the good old days

[Leondre:]
Back to back you know it's up to you,
It's amazing what a single friendly smile could do.
Never under estimate yourself or any others,
'Cause deep down we're connected like sisters and brothers.

[Charlie:]
Keep smiling, keep smiling and we'll see what tomorrow brings.
Keep smiling, keep smiling and be thankful for the little things.
'Cause we won't be around forever, so come on all let's join in together.
Keep smiling (keep smiling), keep smiling (keep smiling)
And just remember all the good old days
Ooohhh ooooh oooohhh [x2]

Mosolyogj

Magyar dalszöveg
[Charlie:]
oooooooo

[Leondre:]
Yeah, Bars and Melody(Bárok és Dallam)

(Mosolyogj, mosolyogj)

[Charlie:]
Mosolyogj, mosolyogj és nézzük mit hoz a holnap
Mosolyogj, mosolyogj és légy hálás a kis dologokért

[Leondre:]
A nap süt reggel kikelek az ágyból
Ne légy negatív inkább köszönd meg az Úrnak, hogy nem haltál meg
Mert én csinálhatom azt amit akarok és beutazhatom a világot,
És talán míg ezt csinálom találkozhatok egy lánnyal.
Élem az életem a színpadon és egy tollal egy papíron,
Követem az összes álmom és ne aggódom a pénzért.
De ha nem dolgozom akkor is mosolyogni fogok
És köszönetet mondok az ételért ami a tányéromon van.

[Charlie:]
Mosolyogj, mosolyogj és nézzük mit hoz a holnap
Mosolyogj, mosolyogj és légy hálás a kis dologokért
Mert mi nem leszünk örökké a közelben, ezért csináljuk együtt
És csak emlékezz a régi szép napokra

[Leondre:]
Én meg élek minden napot ami jön levegőt veszek a tüdőimbe,
Gyűjtöttem zsebpénzt aztán itt játszok a kedveseimmel
De ha nem akarom a dallamot elfelejtem a valóságot
Megütöm magam és az összes keresetemet eljótékonykodom
Az emberek örülni fognak nekem én segytek az egész családomnak
Attól függően milyen hangulatban vagyok megváltoztatnám ezt a szánalmas tévedést
Focizni az utcákon ahogyan apukám mondta
Vissza mikor úgy látszik minden gyorsabban fut

[Charlie:]
Mosolyogj, mosolyogj és nézzük mit hoz a holnap
Mosolyogj, mosolyogj és légy hálás a kis dologokért
Mert mi nem leszünk örökké a közelben, ezért csináljuk együtt
Mosolyogj (mosolyogj), mosolyogj (mosolyogj)
És csak emlékezz a régi szép napokra

[Leondre:]
Vissza hátadra tudod hogy rajtad múlik
Csodálotos ha tudsz egyszerűen barátságosan mosolyogni
Soha ne becsüld magadat alá vagy mást alá
Mert mélyen bent mi testvérek vagyunk.

[Charlie:]
Mosolyogj, mosolyogj és nézzük mit hoz a holnap
Mosolyogj, mosolyogj és légy hálás a kis dologokért
Mert mi nem leszünk örökké a közelben, ezért csináljuk együtt
Mosolyogj (mosolyogj), mosolyogj (mosolyogj)
És csak emlékezz a régi szép napokra
Ooohhh ooooh oooohhh [x2]
Zorka❤
Fordította: Zorka❤

Ajánlott dalszövegek