';

Kehlani - The Letter (2015)

The Letter

Angol dalszöveg
I can hear your laugh
It's ringing through the hallways
I can see your smile
It's what gets me through my hard days
And your words was suppose to get me through my heartache, before my heartbreak
There's an emptiness that only few ever feel
And I somehow missed the meaning of love that is real
And it compliments my scars that will never heal

Maybe I didn't deserve you
Maybe I just couldn't cure you
They told me that I didn't hurt you
Why do I feel like I turned you?
Maybe I don't understand it
Tell me is this how you planned it?
Did you see us so stranded
Maybe I'm too much to manage

And if you weren't gonna guide me
Why bring me into the light?
Must have done something to make you want to run and hide
Why oh why didn't you just live your life?
And every girl needs a mother
And damn it I needed you
Instead you duck for cover
And you ran from the truth
And like kids do
You waited around for proof

Maybe I didn't deserve you
Maybe I just couldn't cure you
They told me that I didn't hurt you
Why do I feel like I turned you?
Maybe I don't understand it
Tell me is this how you planned it?
Did you see us so stranded
Maybe I'm too much to manage

Maybe I didn't deserve you...

A levél

Magyar dalszöveg
Hallom a nevetésedet
Keresztül a folyosón
Látom a mosolyodat
Ez segít átvészelni a rossz napjaimat
ÉS a szavaidnak kellet volna segíteni átvészelni a szívfájdalmon, mielőtt összetört a szívem
Olyan üresség, amit csak kevesen éreznek
És valahogy lemaradtam a szerelem valódi jelentéséről
És kiemeli a sebeimet, amik sosem gyógyulnak be

Talán nem érdemeltelek meg
Talán nem tudtalak meggyógyítani
Azt mondták, hogy nem bántottalak
Miért érzem, hogy megváltoztattalak?
Talán nem értem
Mondd, így tervezted?
Láttál minket megfenekletten?
Talán csak túl sok vagyok

És ha nem akarsz vezetni
Miért hoztál ki a fényre?
Biztos tettem valamit, amitől el akartál futni és bújni
Miért, miért nem élted az életedet?
És minden lánynak szüksége van anyára
És basszus, nekem rád volt szükségem
Helyette lemerülsz fedezékért
És elfutottál az igazság elől
És mint a gyerekek
Bizonyítékra vártál

Talán nem érdemeltelek meg
Talán nem tudtalak meggyógyítani
Azt mondták, hogy nem bántottalak
Miért érzem, hogy megváltoztattalak?
Talán nem értem
Mondd, így tervezted?
Láttál minket megfenekletten?
Talán csak túl sok vagyok

Talán nem érdemeltelek meg
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek