Kelsea Ballerini - Miss Me More (2017)

Miss Me More

Angol dalszöveg
I retired my red lipstick 'cause you said you didn't like it
I didn't wear my high heel shoes
'Cause I couldn't be taller than you
I didn't wanna lose my friends, but now it's hard to even find them
It's what you wanted, ain't it?
It's what you wanted

I thought I'd miss you (When it ended)
I thought it hurt me (But it didn't)
I thought I'd miss you
I thought I'd miss you

But I miss me more
I miss my own beat, to my own snare drum
I miss me more
Miss my own sheets in the bed I made up
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
Forgot who I was before I ever kissed you
Yeah, I thought I'd miss you
But I miss me more (I miss me more)

I put on my old records that I hid in the back of the closet
And I turn them up to ten
And then I played them all again
I found my independence
Can't believe I ever lost it
What you wanted, ain't it?
It's what you wanted

I thought I'd miss you (When it ended)
I thought it hurt me (But it didn't)
I thought I'd miss you
Yeah, I thought I'd miss you

But I miss me more
I miss my own beat, to my own snare drum
(I miss me more)
Miss my own sheets in the bed I made up
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
Forgot who I was before I ever kissed you
Yeah, I thought I'd miss you
But I miss me more (I miss me more)

I thought I'd miss you
I thought it hurt me
And I'd wanna kiss you
I thought I'd miss you

But I miss me more
I miss my own beat, to my own snare drum
(I miss me more)
Miss my own sheets in the bed I made up
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
Forgot who I was before I ever kissed you
And I thought I'd miss you
But I miss me more
(I miss me more)
(I miss me more)
(I miss me more)

Magamat jobban hiányolom

Magyar dalszöveg
Félretettem a vörös rúzsomat, mert azt mondtad, nem tetszik
Nem hordtam a magas sarkú cipőimet
Mert nem lehettem magasabb nálad
Nem akartam elveszteni a barátaimat, de most nehéz megtalálni őket
Ezt akartad, nem?
Ezt akartad

Azt hittem, hiányolni foglak (Mikor véget ért)
Azt hittem, fájni fog (De nem fájt)
Azt hittem, hiányolni foglak
Azt hittem, hiányolni foglak

De magamat jobban hiányolom
Hiányzik a saját ütemem, a saját pergő dobom
Magamat jobban hiányolom
Hiányzik a saját lepedőm az ágyból, amit bevetettem
Elfelejtettem, hogy voltak álmaim, elfelejtettem, hogy voltak szárnyaim
Elfelejtettem, hogy ki voltam, mielőtt megcsókoltalak
Yeah, azt hittem, hiányolni foglak
De magamat jobban hiányolom (magamat jobban hiányolom)

Felrakom a régi lemezeimet, amiket elrejtettem a szekrény hátuljában
És feltekerem őket tízre
És aztán újra lejátszom mindet
Megtaláltam a függetlenségemet
El sem hiszem, hogy valaha elvesztettem
Ezt akartad, nem?
Ezt akartad

Azt hittem, hiányolni foglak (Mikor véget ért)
Azt hittem, fájni fog (De nem fájt)
Azt hittem, hiányolni foglak
Yeah, azt hittem, hiányolni foglak

De magamat jobban hiányolom
Hiányzik a saját ütemem, a saját pergő dobom
(Magamat jobban hiányolom)
Hiányzik a saját lepedőm az ágyból, amit bevetettem
Elfelejtettem, hogy voltak álmaim, elfelejtettem, hogy voltak szárnyaim
Elfelejtettem, hogy ki voltam, mielőtt megcsókoltalak
Yeah, azt hittem, hiányolni foglak
De magamat jobban hiányolom (magamat jobban hiányolom)

Azt hittem, hiányolni foglak
Azt hittem, fájni fog
És meg akarlak majd csókolni
Azt hittem, hiányolni foglak

De magamat jobban hiányolom
Hiányzik a saját ütemem, a saját pergő dobom
(Magamat jobban hiányolom)
Hiányzik a saját lepedőm az ágyból, amit bevetettem
Elfelejtettem, hogy voltak álmaim, elfelejtettem, hogy voltak szárnyaim
Elfelejtettem, hogy ki voltam, mielőtt megcsókoltalak
És azt hittem, hiányolni foglak
De magamat jobban hiányolom
(Magamat jobban hiányolom)
(Magamat jobban hiányolom)
(Magamat jobban hiányolom)
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek