';

Kendrick Lamar - Alright (2012)

Alright

Angol dalszöveg
Alls my life I has to fight, nigga
Alls my life I...
Hard times like God
Bad trips like: "God!"
Nazareth, I'm fucked up
Homie you fucked up
But if God got us we then gon' be alright

[Hook - Pharrell Williams:]
Nigga, we gon' be alright
Nigga, we gon' be alright
We gon' be alright
Do you hear me, do you feel me? We gon' be alright
Nigga, we gon' be alright
Huh? We gon' be alright
Nigga, we gon' be alright
Do you hear me, do you feel me? We gon' be alright

Uh, and when I wake up
I recognize you're lookin' at me for the pay cut
Behind my side we lookin' at you from the face down
What mac-11 even boom with the bass down
Schemin'! And let me tell you bout my life
Painkillers only put me in the twilight
What pretty pussy and Benjamin is the highlight
Now tell my mama I love her but this what I like
Lord knows, 20 of 'em in my Chevy
Tell 'em all to come and get me, reapin' everything I sow
So my karma come and Heaven no preliminary hearing
So my record and my motherfucking gang can stand in silence for the record
Tell the world I know it's too late
The hoes, the girls think I gone crazy
Try and fight my vices all day
Won't you please believe when I say

[Pre-Hook:]
When you know, we been hurt, been down before, nigga
When my pride was low, lookin' at the world like, "where do we go, nigga?"
And we hate Popo, wanna kill us dead in the street for sure, nigga
I'm at the preacher's door
My knees gettin' weak and my gun might blow but we gon' be alright

[Hook]

What you want, a house or a car
40 acres and a mule, a piano a guitar
Anything, see my name is Lucy, I'm your dog
Motherfucker you can live at the mall
I can see the evil, I can tell it I know when it's illegal
I don't think about it, I deposit every other zero
Thinkin' of my partner put the candy, paint it on the regal
Diggin' in my pocket ain't a profit, big enough to feed you
Everyday my logic, get another dollar just to keep you
In the presence of your chico... ah!
I don't talk about it, be about it, everyday I see cool
If I got it then you know you got it, Heaven, I can reach you
Pet dog, pet dog, pet dog, my dog thats all
Pick back and chat I shut the back for y'all
I rap, I'm black, on track and rest assured
My rights, my wrongs are right till I'm right with God

[Pre-Hook]

[Hook]

I keep my head up high
I cross my heart and hope to die
Lovin' me is complicated
Too afraid, a lot of changes
I'm alright and you're a favorite
Dark nights in my prayers

I remembered you was conflicted
Misusing your influence, sometimes I did the same
Abusing my power full of resentment
Resentment that turned into a deep depression
Found myself screamin' in the hotel room
I didn't wanna self destruct, the evils of Lucy was all around me
So I went runnin' for answers

Rendben

Magyar dalszöveg
Egész életemben harcoltam , nigga
Egész életemben..
Nehéz idők, mint Isten
Rossz utak, mint "Isten"
Názáret: Felbasztam
Homie, te fel lettél baszva
De ha Istennek itt vagyunk mi, rendben leszünk

Nigga, rendben leszünk
Nigga, rendben leszünk
Rendben leszünk
Hallasz, érzel engem? Rendben leszünk
Nigga, rendben leszünk
Huh? Rendben leszünk
Nigga, rendben leszünk
Hallasz, érzel engem? Rendben leszünk

Uh, és amikor felébredek
Elismerem, hogy a fizető vágásért nézel
A hátam mögött nézünk téged, arccal lefelé
Milyen mac 11 Még akkor is ha a basszus levirágzik
Tervezz! És engedd hogy elmondjam , hogy egy viadal az életem
Fájdalomcsillapítók tesznek félhomályba
Milyen szép punci és Benjamin a fénypont
És most elmondom anyámnak, hogy szeretem, de ez az amit szeretnék
Az Úr tudja, hogy 20 belőlük az én Chevymben
Mondd el mindenkinek hogy jöjjenek és szerezzenek meg, vágják le az összes disznómat
Szóval a karmám jön és a mennyországban nincs előzetes meghallgatás
Szóval a rekordom és a kibaszott bandám képes várni a csendben a jegyzőkönyvemre
Mondd el a világnak, hogy tudom, hogy már túl késő
A kapák, a lányok azt hiszik, hogy őrült vagyok
Próbálkozok és harcolok a bűneimmel
Nem kérem, hogy higgy, amikor beszélek

Amikor tudod, hogy fáj nekünk, Már korábban, nigga
Amikor a büszkeségem a nullán volt, néztem a világra mint "hova menjünk nigga?'
És utáltuk Popo-t, megakart ölni minket az utcán, biztos vagyok benne nigga
Itt vagyok a prédikátor ajtajánál
A térdeim elgyengülnek és a fegyverem felrobban, de rendben leszünk

Mit akarsz, házat, vagy macskát
40 hektár és egy öszvér, zongora, gitár
Akármi, nézd a nevem Lucy, én vagyok a kutyád
Kibaszottul tudsz élni egy plázában
Látom az ördögöt, Elmondhatom, hogy tudom milyen az az illegális
Nem gondolok róla semmit, mindent nullára teszek
Elmélkedem ahogy partnerem leteszi az édességet és uralkodókat fest
A zsebemben nem a profitot keresem, elég ha etethetlek
Minden nap gondolkodok, hogyan szerezzek még egy dollárt, hogy megtartsalak
A Chicod jelenlétében...ah!
Nem beszélek róla, minden napot jónal látok
Ha megkapnám, utána tudnád hogy neked is megvan, mennyország, elérhetlek
Házi kutya, házi kutya, házi kutya, ez a kutyám
Csípj vissza és beszélj vissza a hátamnak
Ocsmányul beszélek, fekete vagyok, a pályám maradéka után biztos lehetsz benne
A jó dolgaim, a rossz dolgaim jók, még mindig jók Istennel

A fejem folyton a magasban van
Átmegyek a szívemen és remélem meghalok
Bonyolult dolog engem szeretni
Túlságosan félek a sok változástól
Rendben vagyok és te vagy a kedvencem
Sötét éjszakák az imáimban

Emlékszem amikor ellenkező voltál
Visszaéltél a befolyásoddal, néha én is ugyanezt csináltam
Visszaéltem az erőmmel, ami tele volt nehezteléssel
Neheztelés, mély depresszióba kergetett
Megtaláltam a saját kiáltásomat egy hotel szobában
Nem akartam öngyilkos lenni, Lucy volt minden, ami körülöttem volt
Szóval elkezdtem menekülni a válaszok elől
lilla0125
Fordította: lilla0125

Ajánlott dalszövegek