';

Khalid - Hopeless (2017)

Hopeless

Angol dalszöveg
Spend my time worrying of broken promises
Focused on the smell of all the burnt out cigarettes
My thoughts play on repeat
Only comfort that I keep
'Cause in a moment I will be
Something you will forget

Hopeless, hopelessly romantic
You, you got me stranded
Ooh, I'm blue, blue, blue

Now tell me was I ever something that you could regret
I know I wasn't the one for you
But at least I tried my best
Surrounded by questions like, "Why'd you two part ways?"
But if my memory's right
You're the one that left

I'll be hopeless hopelessly romantic
You, you got me stranded
Ooh, I'm blue, blue, blue

Used to lift me higher
But I guess our time's expired
I'm giving you the match
Set our love on fire

Hopeless hopelessly romantic
You, you got me stranded
Ooh, I'm blue, blue, blue

Now tell me was I ever something that you could regret
I know I wasn't the one for you
But at least I tried my best
Surrounded by questions like, "Why'd you two part ways?"
But if my memory's right
You're the one that left

I'll be hopeless hopelessly romantic
You, you got me stranded
Ooh, I'm blue, blue, blue
Ooh yeah, I'm blue, blue, blue, oh
Yeah, I'm blue, blue, blue

Reménytelen

Magyar dalszöveg
A megszegett ígéretek miatti aggódással töltöttem az időmet
Az elégett cigik szagára koncentráltam
A gondolataim folyamatosan újrajátszódtak
Csak a kényelmet tartottam meg
Mert egy pillanatban
Csak valami leszek, amit elfelejtesz

Reménytelen, reménytelenül szerelmes
Te, te miattad feneklettem meg
Szomorú vagyok, szomorú, szomorú

Most mondd, olyan voltam, amit megbántál?
Tudom, hogy nem én vagyok a nagy Ő-d
De a lehető legjobban próbálkoztam
Körbevesznek a kérdések "Miért szakítottatok?"
De ha az emlékezetem nem csal
Te voltál az, aki lelécelt

Reménytelen leszek, reménytelenül szerelmes
Te, te miattad feneklettem meg
Szomorú vagyok, szomorú, szomorú

Valaha magasabbra emeltél
De azt hiszem az idő lejárt
Adok neked gyufát
Égesd fel a szerelmünket

Reménytelen, reménytelenül szerelmes
Te, te miattad feneklettem meg
Szomorú vagyok, szomorú, szomorú

Most mondd, olyan voltam, amit megbántál?
Tudom, hogy nem én vagyok a nagy Ő-d
De a lehető legjobban próbálkoztam
Körbevesznek a kérdések "Miért szakítottatok?"
De ha az emlékezetem nem csal
Te voltál az, aki lelécelt

Reménytelen leszek, reménytelenül szerelmes
Te, te miattad feneklettem meg
Szomorú vagyok, szomorú, szomorú
Igen, szomorú vagyok, szomorú, szomorú
Igen, szomorú vagyok, szomorú, szomorú
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek