Kid Cudi - Reborn (2018)

Reborn

Angol dalszöveg
I'm so-I'm so reborn, I'm movin' forward
Keep movin' forward, keep movin' forward
Ain't no stress on me Lord, I'm movin' forward
Keep movin' forward, keep movin' forward
I'm so-I'm so reborn, I'm movin' forward
Keep movin' forward, keep movin' forward
Ain't no stress on me Lord, I'm movin' forward
Keep movin' forward, keep movin' forward

Very rarely do you catch me out
Y'all done especially invited guest'd, me out
Y'all been tellin' jokes that's gon' stress me out
Soon as I walk in, I'm like "Let's be out"
I was off the chain, I was often drained
I was off the meds, I was called insane
What a awesome thing, engulfed in shame
I want all the rain, I want all the pain
I want all the smoke, I want all the blame
Cardio audio, let me jog your brain
Caught in the Audy Home, we was all detained
All of you Mario, it's all a game

I'm so-I'm so reborn, I'm movin' forward
Keep movin' forward, keep movin' forward
Ain't no stress on me Lord, I'm movin' forward
Keep movin' forward, keep movin' forward
I'm so-I'm so reborn, I'm movin' forward
Keep movin' forward, keep movin' forward
Ain't no stress on me Lord, I'm movin' forward
Keep movin' forward, keep movin' forward

I had my issues, ain't that much I could do
Peace is something that starts with me (With me)
At times, wonder my purpose
Easy then to feel worthless
But, peace is something that starts with me (With me, with me)
Had so much on my mind, I didn't know where to go
I've come a long way from them hauntin' me
Had me feelin' oh so low
Ain't no stoppin' you, no way
Oh, things ain't like before
Ain't no stoppin' you, no way
No stress yes, I'm so blessed and

I'm so-I'm so reborn, I'm movin' forward
Keep movin' forward, keep movin' forward
Ain't no stress on me Lord, I'm movin' forward
Keep movin' forward, keep movin' forward
I'm so-I'm so reborn, I'm movin' forward
Keep movin' forward, keep movin' forward
Ain't no stress on me Lord, I'm movin' forward
Keep movin' forward, keep movin' forward

Movin' forward, movin' forward, movin' forward
Movin' forward, keep movin' forward (Something was wrong)
Keep movin' forward (Couldn't hold on, why?)
Keep movin' forward (So long)
Keep movin' forward (Sit here in the storm)
Keep movin' forward (Time goes on)
Keep movin' forward (Really couldn't find my way out)
Keep movin' forward (Of the storm)
Keep movin' forward (Which way do I go?)

I'm so-I'm so reborn, I'm movin' forward (Which way do I go?)
Keep movin' forward, keep movin' forward (Which way do I go?)
Ain't no stress on me Lord, I'm movin' forward (Which way do I go?)
Keep movin' forward, keep movin' forward

Újjászületni

Magyar dalszöveg
Úgy érzem, úgy érzem, hogy újjászülettem, továbblépek
Megyek előre, megyek előre
Ne nyomassz Uram, továbblépek
Megyek előre, megyek előre
Úgy érzem, úgy érzem, hogy újjászülettem, továbblépek
Megyek előre, megyek előre
Ne nyomassz Uram, továbblépek
Megyek előre, megyek előre

Ritka, mikor rajta kapsz
Külön erre az alkalomra hívtál meg embereket
Mindannyian olyan vicceket meséltek, amiktől kiborulok
Amint belépek, azt érzem, hogy "Engedjetek ki!"
Vad voltam, gyakran kimerültem
Nem szedtem a gyógyszereimet, őrültnek tartottak
Milyen félelmetes, elmerülni a szégyenben
Zuhogjon rám az eső, akarom az összes fájdalmat
Azt akarom, hogy minden füstölögjön, azt akarom, hogy mindenért engem okoljanak
Cardio audio, hadd juttassam az eszedbe
Az Audy-házban ragadtunk, és mindannyian ott ragadtunk
Mindannyian Máriók vagyunk, ez egész csak egy játék

Úgy érzem, úgy érzem, hogy újjászülettem, továbblépek
Megyek előre, megyek előre
Ne nyomassz Uram, továbblépek
Megyek előre, megyek előre
Úgy érzem, úgy érzem, hogy újjászülettem, továbblépek
Megyek előre, megyek előre
Ne nyomassz Uram, továbblépek
Megyek előre, megyek előre

Megvoltak a gondjaim, nem sokat tehettem ellenük
De a béke olyasvalami, ami velem születik (velem)
Néha elgondolkodom a célomon
Olyankor, könnyen érzem magam értéktelennek
De a béke olyasvalami, ami velem születik (velem, velem)
Annyi minden járt a fejemben, hogy nem tudtam, hova mehetnék
Hosszú utat tettem meg, hogy megszabaduljak ezektől a kísértő emlékektől
Olyan rosszul éreztem magam
Nem lehetett megállítani, sehogy
Ó, a dolgok nem olyanok, mint régen
Nem lehetett megállítani, sehogy
Nincs már nyomás. olyan áldottnak érzem magam

Úgy érzem, úgy érzem, hogy újjászülettem, továbblépek
Megyek előre, megyek előre
Ne nyomassz Uram, továbblépek
Megyek előre, megyek előre
Úgy érzem, úgy érzem, hogy újjászülettem, továbblépek
Megyek előre, megyek előre
Ne nyomassz Uram, továbblépek
Megyek előre, megyek előre

Tovább lépek, tovább lépek, tovább lépek
Tovább lépek, tovább lépek, tovább lépek (Valami nem stimmelt)
Megyek előre (Nem tudod folytatni az utad, miért?)
Megyek előre (Viszlát)
Megyek előre (Ülök a viharban)
Megyek előre (Az idő múlik)
Megyek előre (Tényleg nem találom a kiutat)
Megyek előre (Távol a vihartól)
Megyek előre (Merre menjek?)

Úgy érzem, úgy érzem, hogy újjászülettem, továbblépek (Merre menjek?)
Megyek előre, Megyek előre (Merre menjek?)
Ne nyomassz Uram, tovább lépek (Merre menjek?)
Megyek előre, Megyek előre
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek