Kodaline - Born Again (2018)

Born Again

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Here I go again
Reaching for the light
I fall back down to earth
Every single time
I found my oxygen, brings me back to life
It always looks like you
Looks like you

[Pre-Chorus]
You make me want to be better
Taking me back to the line
We'll always be stronger together
Take on the world when you're mine
I never believed in heroes
How darkness could turn into light
I know they say never say never
But I'll never, ever

[Chorus]
I won't stop fighting
But not fighting with you
I'll be fighting for you like I'm
Born again, born again
And I'll keep believing
'Til my heart stops beating
'Cause you got me feeling like I'm
Born again, born again

[Verse 2]
One day we'll be gone
We only get one life
We'll be the things we've done
And what we've left behind
The strength to carry on
In the back of my mind
It always looks like you
Looks like you

[Pre-Chorus]
You make me want to be better
Taking me back to the line
We'll always be stronger together
Take on the world when you're mine
I never believed in heroes
How darkness could turn into light
I know the say never say never
But I'll never, ever

[Chorus]
I won't stop fighting
But not fighting with you
I'll be fighting for you like I'm
Born again, born again
And I'll keep believing
'Til my heart stops beating
'Cause you got me feeling like I'm
Born again, born again

[Post-Chorus]
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again

[Bridge]
I found my oxygen
To bring me back to life
It always looks like you

[Chorus]
I won't stop fighting
But not fighting with you
I'll be fighting for you like I'm
Born again, born again
And I'll keep believing
'Til my heart stops beating
'Cause you got me feeling like I'm
Born again, born again

[Post-Chorus]
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again

Újjászületés

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
Újra itt vagyok,
A fényért nyújtózok
Vissza zuhanok a földre
Minden egyes alkalommal
Megtaláltam az oxigént, ami vissza hoz az életbe
Mindig úgy néz ki, mint te
Mint te

[Pre-Chorus]
Miattad jobb akarok lenni
Vigyél vissza
Együtt mindig is erősebbek leszünk
A világ is az enyém amikor az enyém vagy
Sosem hittem a hősökben
Hogy tud a sötétség világossá válni?
Tudom,azt mondják soha se mond hogy soha
De én soha nem fogom, soha

[Chorus]
Nem fejezem be a harcot
De nem harcolok veled
Érted fogok küzdeni, mintha
Újraszületnék,
És továbbra is hinni fogok
Amíg a szívem megszűnik dobogni
Mert miattad úgy érzem,
Újjászülettem

[Verse 2]
Egy nap elmegyünk
Csupán egy életünk van
Azok a dolgok leszünk, amiket tettünk
És amit hátrahagyunk
A kitartás ereje
Az agyam hátsó felében
Ez mindig úgy néz ki, mint te
Mint te

[Pre-Chorus]
Miattad jobb akarok lenni
Vigyél vissza
Együtt mindig is erősebbek leszünk
A világ is az enyém amikor az enyém vagy
Sosem hittem a hősökben
Hogy tud a sötétség világossá válni?
Tudom, azt mondják soha se mond hogy soha
De én soha nem fogom, soha

[Chorus]
Nem fejezem be a harcot
De nem harcolok veled
Érted fogok küzdeni, mintha
Újraszületnék,
És továbbra is hinni fogok
Amíg a szívem megszűnik dobogni
Mert miattad úgy érzem,
Újjászülettem

[Post-Chorus]
Újjászülettem
Újjászülettem
Újjászülettem
Újjászülettem
Újjászülettem
Újjászülettem
Újjászülettem
Újjászülettem

[Bridge]
Megtaláltam az oxigént, ami vissza hoz az életbe
Mindig úgy néz ki, mint te

[Chorus]
Nem fejezem be a harcot
De nem harcolok veled
Érted fogok küzdeni, mintha
Újraszületnék,
És továbbra is hinni fogok
Amíg a szívem megszűnik dobogni
Mert miattad úgy érzem,
Újjászülettem

[Post-Chorus]
Újjászülettem
Újjászülettem
Újjászülettem
Újjászülettem
Újjászülettem
Újjászülettem
Újjászülettem
Újjászülettem
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek