Korn - Did my time (2003)

Did my time

Angol dalszöveg
Realize that I can never win
Sometimes feel like I have failed
Inside where do I begin?
My mind is laughing at me
Tell me, why am I to blame?
Aren't we supposed to be the same?
That's why I will never tame
This thing that's burning in me

I am the one who chose my path
I am the one who couldn't last
I feel the life pulled from me
I feel the anger changing me

Sometimes I can never tell
If I've got something after me
That's why I just beg and plead
For this curse to leave me
Tell me, why am I to blame?
Aren't we suppose to be the same?
That's why I will never tame
This thing that's burning in me

I am the one who chose my path
I am the one who couldn't last
I feel the life pulled from me
I feel the anger changing me

Betrayed, I feel so insane
I really tried, I did my time
I did my time
I did my time
I did my time
I did my time

I am the one who chose my path
I am the one who couldn't last
I feel the life pulled from me
I feel the anger changing me

Oh God, the anger's changing me
Oh God, the anger's changing me

Leéltem az időm

Magyar dalszöveg
Rájöttem,hogy sosem nyerhetek
Néha azt érzem,elbuktam
Hol kezdődött el ez bennem?
Az agyam röhög rajtam
Mond miért kell engem hibáztatni?
Nekünk nem az a dolgunk,hogy egyformák legyünk?
Ezért nem fogok soha megszelídülni neki
Ennek a dolognak,ami belülről éget.

Én vagyok az,aki ezt az ösvényt választotta
Én vagyok az egyetlen,aki nem maradhat végig
Úgy érzem kihúzták belőlem az életet
Érzem,ahogy a harag megváltoztat

Néha nem tudom megmondani
Hogy maradni fog-e utánam valami
Ezért van az,hogy csak könyörgök,és könyörgök
Azért,hogy ez az átok elhagyjon engem
Nekünk nem az a dolgunk,hogy egyformák legyünk?
Ezért nem fogok soha megszelídülni
Ennek a dolognak,ami belülről éget.

Én vagyok az,aki ezt az ösvényt választotta
Én vagyok az egyetlen,aki nem maradhat végig
Úgy érzem kihúzták belőlem az életet
Érzem,ahogy a harag megváltoztat

Elárulva,és őrültnek érzem magam
Fáradt vagyok,leéltem az időmet
Leéltem az időm
Leéltem az időm
Leéltem az időm
Leéltem az időm

Én vagyok az,aki ezt az ösvényt választotta
Én vagyok az egyetlen,aki nem maradhat végig
Úgy érzem kihúzták belőlem az életet
Érzem,ahogy a harag megváltoztat

Istenem,ez a harag megváltoztat
Istenem,a harag megváltoztat engem.
Metálmanó
Fordította: Metálmanó

Ajánlott dalszövegek