';

Kylie Minogue - All The Lovers (2010)

All The Lovers

Angol dalszöveg
Dance
It's all I wanna do
So won't you
Dance
I'm standing here with you
Why won't you move
I'll get inside your groove
Cuz I'm on fire fire fire fire
It hurts
When you get too close
But baby it hurts
If love is really good
You just want more
Even if it throws you to the fire fire fire fire
All the lovers
That have gone before
They don't compare to you
Don't be running
Just give me a little bit more
They don't compare
All the lovers
Feel
Can't you see there's so much here to feel
Deep inside in your heart
You know I'm real
Can't you see that this is really higher higher
Breathe
I know you find it hard
But baby breathe
Lying next to me
Its all you need
And i'll take you there
I'll take you higher higher higher higher
All the lovers
That have gone before
They don't compare to you
Don't be running
Just give me a little bit more
They don't compare
All the lovers
Dance
It's all I wanna do
So won't you dance
I'm standing here with you
Why won't you move
Even if it throws you to the fire fire fire
All the lovers
That have gone before
They don't compare to you
Don't be running
Just give me a little bit more
They don't compare
All the lovers

Az Eddigi Szeretőim

Magyar dalszöveg
Táncolni.
Ez minden amit akarok!
Hé te ott,
nem táncolsz?
Itt vagyok előtted,
megmozdulnál már?
Úgyis elrepít téged is a hév
mert lángol bennem a tűz tűz tűz
Éget,
ha túl közel jössz,
az megéget bébi.
Ha a szerelem igazán jó
semmi más nem kell
akkor se ha tűzben égsz el el el
Az eddigi szeretőim,
kik eltűntek már rég
bénák voltak hozzád képest.
Ne siess,
adj még egy kicsit többet!
Az eddigi szeretőim
bénák voltak hozzád képest.
Érezd
hát nem látod mennyi érzelem
lehetne belül a szívedben?
Tudod hogy én vagok az igazi
látnod kell hogy egyre csak jobb jobb jobb
Lélegezz,
tudom hogy nehéz!
De kérlek bébi lélegezz!
Mellettem feküdni
csak ez mi kell neked.
Én elviszlek bárhova
Egyre csak feljebb feljebb feljebb
Az eddigi szeretőim,
kik eltűntek már rég
bénák voltak hozzád képest.
Ne siess,
adj még egy kicsit többet!
Az eddigi szeretőim
bénák voltak hozzád képest.
Táncolni.
Ez minden amit akarok!
Nem táncolsz?
Itt vagyok előtted,
megmozdulnál már?
még akkor ha eléget a tűz tűz tűz
Az eddigi szeretőim,
kik eltűntek már rég
bénák voltak hozzád képest.
Ne siess,
adj még egy kicsit többet!
Az eddigi szeretőim
bénák voltak hozzád képest.
piton
Fordította: piton
Elég gagyi hogy eddig még nem volt itt Kylie szám, hát most lesz! Kylie arról dalol hogy a mostani pasija minden eddiginél jobb pasi! Wow, éljen! Fülbemászó dalocska, remek fordítás tőlem, enjoy! :D

Ajánlott dalszövegek