L.A. Guns - Crystal Eyes (1991)

Crystal Eyes

Angol dalszöveg
Crystal eyes, she gazes
Like a desert flower in the morning rain
She's well aware of every promise made
Yes, she's a child of light in a world of pain

Oh, let her be free, oh, Holy Zion
Oh, give us eyes to see, something to rely on

Crystal eyes, I still love you
You are my one desire
Crystal eyes, I can't live without your touch
You're my crystal eyes

Crystal eyes, she don't say much
But she sees right through your thin disguise
You'll never know, she comes and goes
Slips through the veil of the dead of night

Oh, let her be free, oh, Holy Zion
Oh, give us eyes to see, something to rely on

Crystal eyes, I still love you, oh yeah
You are my one desire, yes
Crystal eyes, I can't live without your touch
You're my crystal eyes

Crystal eyes, she's an angel
That fell to earth like a gift from God
And sweet, serene, skin like cream
My love protects your every thought

Oh, let her be free, oh, Holy Zion
Oh, give us eyes to see, something to rely on, yeah

Crystal eyes, I still love you, oh yeah
You are my one desire
Crystal eyes, I can't live without your touch
You're my crystal eyes

Crystal eyes, I still love you, oh yeah, alright now
You are my one desire
Crystal eyes, I can't live without your touch
You're my crystal eyes

Crystal eye

Kristályos Szemek

Magyar dalszöveg
Kristályos szemekkel bámul
Mint egy sivatagi virág a reggeli záporban
Minden ígéretét nagyon jól tudván
Igen, ő a fény gyermeke egy fájdalmas világban

Ó, hadd legyen szabad, ó, Szent Sion
Ó, adj nekünk szemet, hogy lássunk, hogy támaszkodhassunk valamire

Kristályos szemek, még mindig szeretlek benneteket
Ti vagytok az én saját vágyaim
Kristályos szemek, nem tudok élni az érintésetek nélkül
Ti vagytok az én kristályos szemeim

Kristályos szemekkel nem sokat mond
De jól átlát a vékony álruhádon
Sosem fogod megtudni, ő jön és megy
Átcsúszik az éjszaka holt fátylán

Ó, hadd legyen szabad, ó, Szent Sion
Ó, adj nekünk szemet, hogy lássunk, hogy támaszkodhassunk valamire

Kristályos szemek, még mindig szeretlek benneteket, ó igen
Ti vagytok az én saját vágyaim, igen
Kristályos szemek, nem tudok élni az érintésetek nélkül
Ti vagytok az én kristályos szemeim

Kristályos szemek, ő egy angyal
Aki a földre hullott, mint Isten ajándéka
És édes, derűs, a bőre, mint a krém
Az én szerelmem védi minden gondolatod

Ó, hadd legyen szabad, ó, Szent Sion
Ó, adj nekünk szemet, hogy lássunk, hogy támaszkodhassunk valamire, igen

Kristályos szemek, még mindig szeretlek benneteket, ó igen
Ti vagytok az én saját vágyaim
Kristályos szemek, nem tudok élni az érintésetek nélkül
Ti vagytok az én kristályos szemeim

Kristályos szemek, még mindig szeretlek benneteket, ó igen, most is rendben
Ti vagytok az én saját vágyaim
Kristályos szemek, nem tudok élni az érintésetek nélkül
Ti vagytok az én kristályos szemeim

Krisztályos szem
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek