';

Lacuna Coil - Layers of Time (2019)

Layers of Time

Angol dalszöveg
Layers of time
Layers of time

I live the life I left behind
A story born of scars and strifes
My heart is blind and frozen
I'm among snakes, I'm well disguised
Healers and dealers of this time
The poison enters every night
Well disguised

Victims of time
We take our chance again
Our road is paved with pain
The past we can't rewind

Building this life, still trapped inside
I think I've lost the storyline
Forever hurt and broken
I swear I'll get out alive
Burning the bridges built behind
My life's reloading every night
Out alive

Victims of time
We take our chance again
Our road is paved with pain
The past we can't rewind

Blaze
Twisting, turning
Through the baptism of fire
Burning angels falling
Through the spiral of time
Twisting, turning
Through the baptism of fire
Burning angels falling
Through the spiral of time
Twisting, turning
Through the baptism of fire
Burning angels falling
Through the spiral of time
Twisting, turning
Through the baptism of fire
Burning angels falling
Through the spiral of time

Through layers of time
We'll live again
Forget the past
We'll be alright

Victims of time
We take our chance again
The road is paved with pain
Keep walking
We'll find the way

Layers of time
Layers of time

Az Idő Rétegei

Magyar dalszöveg
Az idő rétegei
Az idő rétegei

A magam mögött hagyott életet élem
Egy történetet, amely hegekből és viszályokból született
A szívem vak és fagyos
Kígyók között vagyok, jól álcázom magam
Az idő gyógyítói és kereskedői
A méreg minden este beférkőzik
Jól álcázza magát

Az idő áldozatai vagyunk
Mi újra megkockáztatjuk
Az utunk fájdalommal van kikövezve
A múltat nem tekerhetjük vissza

Felépítem az életem, belül még mindig csapdában vagyok
Azt hiszem elvesztettem a fonalat
Örökre megviselt és összetört vagyok
Esküszöm, élve fogok kikerülni
Felégetem a magam mögé épített hidakat
Az életem minden este újratöltődik
Élve kerülök ki

Az idő áldozatai vagyunk
Mi újra megkockáztatjuk
Az utunk fájdalommal van kikövezve
A múltat nem tekerhetjük vissza

Ragyogunk
Perdülünk, fordulunk
A tűzkeresztségen át
Égő angyalok hullanak
Az idő spirálján át
Perdülünk, fordulunk
A tűzkeresztségen át
Égő angyalok hullanak
Az idő spirálján át
Perdülünk, fordulunk
A tűzkeresztségen át
Égő angyalok hullanak
Az idő spirálján át
Perdülünk, fordulunk
A tűzkeresztségen át
Égő angyalok hullanak
Az idő spirálján át

Az idő rétegein át
Újra élni fogunk
Elfelejtjük a múltat
Rendbe jövünk

Az idő áldozatai vagyunk
Mi újra megkockáztatjuk
Az utunk fájdalommal van kikövezve
Tovább sétálunk
Majd megtaláljuk az utat

Az idő rétegei
Az idő rétegei
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek