Lady Gaga - Bad Kids (2011)

Bad Kids

Angol dalszöveg
We don't care what people say
We know the truth
Enough is enough with this horse shit

I am not a freak
I was born with my freedom
Don't tell me I'm less than my freedom

I'm a bitch, I'm a loser baby, maybe I should quit
I'm a jerk, wish I had the money but I can't find work
I'm a brat, I'm a selfish punk, I really should be smacked
My parents tried till they got divorced
'Cause I ruined their lives

I'm a bad kid
And I'll survive
Oh I'm a bad kid
Don't know wrong from right
I'm a bad kid and this is my life
One of the bad kids
Don't know wrong from right
This is my life

Don't be insecure
If your heart is pure
You're still good to me if you're a bad kid, baby
Don't be insecure
If your heart is pure
You're still good to me if you're a bad kid, baby
A bad kid baby
A bad kid baby
Don't be insecure

I'm a twit, degenerate, young rebel and I'm proud of it
Pump your fist
If you would rather mess up than put up with this
I'm a nerd, I chew gum and smoke in your face I'm absurd
I'm so bad and I don't give a damn, l love it when you're mad
When you're mad
When you're mad

I'm a bad kid
And I will survive
Oh I'm a bad kid
Don't know wrong from right
I'm a bad kid and this is my life
One of the bad kids
Don't know wrong from right
This is my life

Don't be insecure
If your heart is pure
You're still good to me if you're a bad kid, baby
Don't be insecure
If your heart is pure
You're still good to me if you're a bad kid baby
A bad kid baby
A bad kid baby
Don't be insecure

I'm not that typical baby
I'm a bad kid like my Mom and Dad made me
I'm not that cool and you hate me
I'm a bad kid that's the way that they made me
I'm a bad kid I'm disastrous
Give me your money or I'll hold my breath
I'm a bad kid and I will survive
One of the bad kids
Don't know wrong from right

Don't be insecure
If your heart is pure
You're still good to me if you're a bad kid, baby
Don't be insecure
If your heart is pure
You're still good to me if you're a bad kid, baby

A bad kid, baby
A bad kid, baby
A bad kid, baby
A bad kid, baby
A bad kid, baby

Rossz kölyök

Magyar dalszöveg
Nem érdekel minket mit mondanak az emberek
Tudjuk az igazat
Elég ebből a sok baromságból

Nem vagyok szörnyszülött
A szabad fegyveremmel születtem
Ne mond, hogy kevesebb vagyok mint a szabadságom

Egy ribanc vagyok
Egy vesztes, talán ki kéne lépnem bébi
Bunkó vagyok
Bárcsak lenne pénzem, de nincs melóm
Barom vagyok
Egy önző punk, meg kéne pofozni
A szüleim próbálták
Amíg el nem váltak, mert az életükre törtem

Egy rossz kölyök vagyok
De túl élem
Oh, egy rossz kölyök vagyok
Nem tudok a rosszból jót
Egy rossz kölyök vagyok
És ez az életem
Egy a sok rossz közül
Nem tudok a rosszból jót
Ez az életem

Ne légy bizonytalan, ha a szíved tiszta
jó leszel nekem, még ha rossz kölyök is vagy édes
Ne légy bizonytalan, ha a szíved tiszta
Jó leszel nekem, még ha rossz kölyök is vagy édes
Egy rossz kölyök édes
Egy rossz kölyök édes
Ne légy bizonytalan

Egy csicska vagyok
Degenerált, fiatal büszke lázadó
Öklöket fel
Ha inkább elrontanád, minthogy bele törődj
Bunkó vagyok
Rágót rágok és a pofádba füstölök
Abszurd vagyok
Annyira rossz, de nem érdekel, imádom ha őrült vagy
Ha őrült vagy, ha őrült vagy

Egy rossz kölyök vagyok
De túl élem
Oh, egy rossz kölyök vagyok
Nem tudok a rosszból jót
Egy rossz kölyök vagyok
És ez az életem
Egy a sok rossz közül
Nem tudok a rosszból jót
Ez az életem

Ne légy bizonytalan, ha a szíved tiszta
jó leszel nekem, még ha rossz kölyök is vagy édes
Ne légy bizonytalan, ha a szíved tiszta
Jó leszel nekem, még ha rossz kölyök is vagy édes
Egy rossz kölyök édes
Egy rossz kölyök édes
Ne légy bizonytalan

Nem vagyok átlagos, édes
Egy rossz kölyök vagyok
Ahogy apa és anya nevelt
Nem vagyok menő és ezért utálsz
Egy rossz kölyök vagyok, így neveltek
Rossz kölyök vagyok, katasztrófa
Kérem a pénzed
Vagy megfojtom magam
Egy rossz kölyök vagyok
És túl fogom élni
Egy a sok rossz közül
Nem tudok a rosszból jót

Ne légy bizonytalan, ha a szíved tiszta
jó leszel nekem, még ha rossz kölyök is vagy édes
Ne légy bizonytalan, ha a szíved tiszta
Jó leszel nekem, még ha rossz kölyök is vagy édes

Egy rossz kölyök, édes
Egy rossz kölyök, édes
Egy rossz kölyök, édes
Egy rossz kölyök, édes
Egy rossz kölyök, édes
tam2100
Fordította: tam2100

Ajánlott dalszövegek