Lana Del Rey - Looking for America (2019)

Looking for America

Angol dalszöveg
Took a trip to San Francisco
All our friends said we would jive
Didn't work, so I left for Fresno
It was quite a scenic drive
Pulled over to watch the children in the park
We used to only worry for them after dark

I'm still looking for my own version of America
One without the gun, where the flag can freely fly
No bombs in the sky, only fireworks when you and I collide
It's just a dream I had in mind
It's just a dream I had in mind
It's just a dream I had in mind

I flew back to New York City
Missed that Hudson River line
Took a train up to Lake Placid
That's another place and time, where
I used to go to drive-ins and listen to the blues
So many things that I think twice about before I do, no

I'm still looking for my own version of America
One without the gun, where the flag can freely fly
No bombs in the sky, only fireworks when you and I collide
It's just a dream I had in mind
It's just a dream I had in mind
It's just a dream I had in mind

It's just a dream I had in mind

Amerikát keresem

Magyar dalszöveg
Elutaztunk San Franciscoba
A barátaink azt mondták, hogy csak elidőzünk
Nem működött, szóval elmentem Fresnoba
Egy festői kocsikázás volt
Félrehúzódtam, hogy a gyerekeket nézzem a parkban
Csak sötétedés után féltettük őket régebben

Még mindig keresem a saját verziómat Amerikáról
Fegyver nélkülit, ahol a zászló szabadon tud lobogni
Bombák nélkül az égen, csak tüzijáték amikor te és én összeütközünk
Ez csak egy álom a fejemben
Ez csak egy álom a fejemben
Ez csak egy álom a fejemben

Visszarepültem New Yorkba
Hiányzott a Hudson folyó vonala
Elvonatoztam Lake Placid-ba
Ez egy másik hely és idő, ahol
Autós helyekre mentem és bluest hallgattam
Oly sok dolog amit kétszer meggondolok mielőtt teszek, nem

Még mindig keresem a saját verziómat Amerikáról
Fegyver nélkülit, ahol a zászló szabadon tud lobogni
Bombák nélkül az égen, csak tüzijáték amikor te és én összeütközünk
Ez csak egy álom a fejemben
Ez csak egy álom a fejemben
Ez csak egy álom a fejemben
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek