';

Lana Del Rey - National Anthem (2012)

National Anthem

Angol dalszöveg
Money is the anthem
Of success
So before we go out
What's your address?

I'm your National Anthem
God, you're so handsome
Take me to the Hamptons
Bugatti Veyron

He loves to romance them
Reckless abandon
Holdin' me for ransom
Upper echelon

He says to "be cool" but
I don't know how yet
Wind in my hair
Hand on the back of my neck
I said, "Can we party later on?"
He said, "Yes, yes, yes"

Tell me I'm your National
Anthem
Ooh, yeah, baby, bow down
Making me so wow, wow
Tell me I'm your National
Anthem
Sugar, sugar, how now
Take your body down town
Red, white, blue's in the sky
Summer's in the air and
Baby, heaven's in your eyes
I'm your National Anthem

Money is the reason
We exist
Everybody knows it, it's a fact
Kiss, kiss

I sing the National Anthem
While I'm standing over your body
Hold you like a python
And you can't keep your hands off me
Or your pants on
See what you've done to me
King of Chevron

He said to "be cool" but
I'm already coolest
I said to, “Get real,"
“Don't you know who you're dealing with?
Um, do you think you'll buy me lots of diamonds?”

Tell me I'm your National
Anthem
Ooh, yeah, baby, bow down
Making me so wow, wow
Tell me I'm your National
Anthem
Sugar, sugar, how now
Take your body down town
Red, white, blue's in the sky
Summer's in the air and
Baby, heaven's in your eyes
I'm your National Anthem

It's a love story for the new age
For the six page
Want a quick sick rampage?
Wining and dining
Drinking and driving
Excessive buying
Overdose and dyin'
On our drugs and our love
And our dreams and our rage
Blurring the lines between real and the fake
Dark and lonely
I need somebody to hold me
He will do very well
I can tell, I can tell
Keep me safe in his bell tower,
hotel

Money is the anthem of success
So put on mascara,
and your party dress

I'm your National Anthem
Boy, put your hands up
Give me a standing ovation
Boy, you have landed
Babe, in the land of
Sweetness and Danger
Queen of Saigon

Tell me I'm your National
Anthem
Ooh, yeah, baby, bow down
Making me so wow, wow
Tell me I'm your National
Anthem
Sugar, sugar, how now
Take your body down town
Red, white, blue's in the sky
Summer's in the air and
Baby, heaven's in your eyes
I'm your National Anthem

Money is the anthem
God, you're so handsome
Money is the anthem
Of success

Money is the anthem
God, you're so handsome
Money is the anthem
Of success
Money is the anthem
God, you're so handsome
Money is the anthem
Of success

Money is the anthem
God, you're so handsome
Money is the anthem
Of success

Nemzeti Himnusz

Magyar dalszöveg
Pénz a himnusza
A sikernek
Úgyhogy mielőtt járunk
Mi a címed?

Én vagyok a Nemzeti Himnuszod
Istenem, olyan helyes vagy
Vigyél Hamptonsba
Bugatti Veyron

Szereti a románcot velünk
Vakmerő önfeledtség
Váltságdíjért tart
Előkelőbb

Azt mondja „ légy laza” de
Nem tudom még hogy kell
Szél a hajamban
Kéz a nyakamon
Azt mondom „ Bulizhatunk később?”
Azt mondja „Igen, igen, igen”

Mond, hogy én vagyok a Nemzeti Himnuszod
Ooh, yeah, baby, bókolj
Tégy engem olyan wow wow
Mond, hogy én vagyok a Nemzeti Himnuszod
Édes, édes , hogy most
Tégy magadévá
Piros, fehér, kék az égen
Nyár a levegőben és
Baby, menny a szemeidben
Én vagyok a Nemzeti Himnuszod

Pénz az oka
Létünknek
Mindenki tudja, ez egy tény
Csók, csók

Éneklem a Nemzeti Himnuszt
Amíg a tested felett állok
Őrizlek mint egy piton
És nem tudod a kezeidet levenni rólam
Vagy a nadrágodat fent tartani
Nézd meg mit csináltál velem
A katonaság királya

Azt mondja „légy laza” de
Én már a leglazább vagyok
Azt mondom „ légy valódi”
„Nem tudod kivel van dolgod?
Um, gondolod, hogy fogsz nekem venni sok gyémántot,”

Mond, hogy én vagyok a Nemzeti Himnuszod
Ooh, yeah, baby, bókolj
Tégy engem olyan wow wow
Mond, hogy én vagyok a Nemzeti Himnuszod
Édes, édes , hogy most
Tégy magadévá
Piros, fehér, kék az égen
Nyár a levegőben és
Baby, menny a szemeidben
Én vagyok a Nemzeti Himnuszod

Ez egy szerelmi történet az új kornak
6 oldalnak
Akarsz egy gyors, örült tombolást?
Borozgatás és ebédelés
Ivás és vezetés
Szertelen vásárlás
Túladagolás és haldoklás
A drogjainkkal és szerelmünkkel
És az álmaink és a dühöngésünk
Elmosódik a határ valóság és hamisság között
Sötét és magányos
Szükségem van valakire aki megfog
Nagyon jól fogja csinálni
Mondhatom, mondhatom
Biztonságban tart a harangtoronyban, hotelben

Pénz a himnusza a sikernek
Szóval tedd fel a szempillaspirált és vedd fel a parti ruhádat

Én vagyok a Nemzeti Himnuszod
Fiú, tedd fel a kezed
Állva ünnepelj
Fiú, megérkeztél
Babe, az édesség és veszély
földjén
Saigon királynője

Mond, hogy én vagyok a Nemzeti Himnuszod
Ooh, yeah, baby, bókolj
Tégy engem olyan wow wow
Mond, hogy én vagyok a Nemzeti Himnuszod
Édes, édes , hogy most
Tégy magadévá
Piros, fehér, kék az égen
Nyár a levegőben és
Baby, menny a szemeidben
Én vagyok a Nemzeti Himnuszod

Pénz a himnusz
Istenem, olyan helyes vagy
Pénz a himnusza
A sikernek

Pénz a himnusz
Istenem, olyan helyes vagy
Pénz a himnusza
A sikernek
Pénz a himnusz
Istenem, olyan helyes vagy
Pénz a himnusza
A sikernek

Pénz a himnusz
Istenem, olyan helyes vagy
Pénz a himnusza
A sikernek
orsii21
Fordította: orsii21
Lanára jellemző, hogy nem egy történetet mesél el, hanem képeket villant fel, benyomásokat impresszionista szerűen. Ezért, hogyha valaki nem érzi át a dal lényegét értelmetlennek tűnhet.

Ajánlott dalszövegek