Lana Del Rey - Religion (2015)

Religion

Angol dalszöveg
Everything is fine now
Let's sleep in the dark's lay
All our minds made up now
All our beds are made
No one's out of time, no
Chips fall wherever they may
Leave it all behind, let the ocean wash it away

It never was about the money or the drugs
For you, there's only love
For you, there's only love
It never was about the party or the clubs
For you, there's only love

'Cause you're my religion
You're how I'm living
When all my friends say I should take some space
Well I can't envision, that for a minute
When I'm down on my knees, you're how I pray
Hallelujah, I need your love
Hallelujah, I need your love

Everything is bright now
No more cloudy days, even when
The storms come, in the eye we'll stay
No need to survive now
All we do is play, all I hear is
Music like Lay Lady Lay

It never was about the money or the drugs
With you, there's only love
With you, there's only love
It never was about the party or the clubs
For you, there's only love

'Cause you're my religion
You're how I'm living
When all my friends say I should take some space
Well I can't envision, that for a minute
When I'm down on my knees, you're how I pray
Hallelujah, I need your love
Hallelujah, I need your love

You're my religion
You're how I'm living
When all my friends say I should take some space
Well I can't envision, that for a minute
When I'm down on my knees, you're how I pray
Hallelujah, I need your love
Hallelujah, I need your love

Vallás

Magyar dalszöveg
Most minden remek
Aludjunk a sötét fekhelyén
Mindannyiunk elméje készen áll rá
Mindannyiunk ágya meg van vetve
Senki sem késik el, senki
Szilánkok repülnek oda, ahová csak lehet
Hagyjuk ott őket, majd az óceán vize elmossa

Sosem a pénzről vagy a drogokról szólt
Neked csak a szerelem kellett
Neked csak a szerelem kellett
Sosem a bulikról vagy a klubokról szólt
Neked csak a szerelem kellett

Mert te vagy a vallásom
Miattad élek így
Amikor az összes barátom távolságtartásra int
Nos, azt egy percig sem tudnám elképzelni
Amikor térdre ereszkedem, neked imádkozom
Hallelujah, szükségem van a szerelmedre
Hallelujah, szükségem van a szerelmedre

Sosem a pénzről vagy a drogokról szólt
Neked csak a szerelem kellett
Neked csak a szerelem kellett
Sosem a bulikról vagy a klubokról szólt
Neked csak a szerelem kellett

Mert te vagy a vallásom
Miattad élek így
Amikor az összes barátom távolságtartásra int
Nos, azt egy percig sem tudnám elképzelni
Amikor térdre ereszkedem, neked imádkozom
Hallelujah, szükségem van a szerelmedre
Hallelujah, szükségem van a szerelmedre

Mert te vagy a vallásom
Miattad élek így
Amikor az összes barátom távolságtartásra int
Nos, azt egy percig sem tudnám elképzelni
Amikor térdre ereszkedem, neked imádkozom
Hallelujah, szükségem van a szerelmedre
Hallelujah, szükségem van a szerelmedre
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek