';

Lauv - Sad Forever (2019)

Sad Forever

Angol dalszöveg
Daydream
Life feels like a daydream
And I just wish that I could wake up
I just wish that I could wake up
My mind
Whispers in the nighttime
Voices always keeping me up
Telling me that I should give up

'Cause lately, I've been in the backseat to my own life
Trying to take control, but I don't know how to

I don't want to be sad forever
I don't want to be sad no more
I don't want to wake up and wonder
What the hell am I doing this for
I don't want to be medicated
I don't want to go through that war
I don't want to be sad, I don't want to be sad
I don't want to be sad anymore
I don't want to be sad forever
I don't want to go one more day
I just want to wake up and realize
Everything's going to be okay
I don't know how else to say it
I don't want to go through that war
I don't want to be sad, I don't want to be sad
I don't want to be sad anymore

I'm coming through to the other side
I'll make it through to tomorrow
'Cause that's all I can do today, do today

'Cause lately, I've been in the backseat to my own life
Trying to take control, but I don't know how to

I don't want to be sad forever
I don't want to be sad no more
I don't want to wake up and wonder
What the hell am I doing this for
I don't want to be medicated
I don't want to go through that war
I don't want to be sad, I don't want to be sad
I don't want to be sad anymore
I don't want to be sad forever
I don't want to go one more day
I just want to wake up and realize
Everything's going to be okay
I don't know how else to say it
I don't want to go through that war
I don't want to be sad, I don't want to be sad
I don't want to be sad anymore

Sad anymore
Sad anymore

I don't want to be sad forever
I don't want to be sad no more
I don't want to wake up and wonder
What the hell am I doing this for
I don't want to be medicated
I don't want to go through that war
I don't want to be sad, I don't want to be sad
I don't want to be sad anymore
I don't want to be sad forever
I don't want to go one more day
I just want to wake up and realize
Everything's going to be okay
I don't know how else to say it
I don't want to go through that war
I don't want to be sad, I don't want to be sad
I don't want to be sad anymore

Örökké szomorú

Magyar dalszöveg
Álmodozás
Az élet olyan, mint egy álmodozás
És csak azt kívánom, bárcsak fel tudnék ébredni
Azt kívánom, bárcsak fel tudnék ébredni
Az elmém
Suttog az éjszakában
A hangok mindig fent tartanak engem
Azt mondva, hogy fel kéne adnom

Mert mostanában a saját életem hátsó ülésén voltam
Próbáltam megszerezni az irányítást, de nem tudom, hogyan kell

Nem akarok örökké szomorú lenni
Nem akarok többé szomorú lenni
Nem akarok felkelni és gondolkodni
Azon, mi a fenéért csinálom ezt
Nem akarok meggyógyulni
Nem akarok keresztül menni azon a háborún
Nem akarok szomorú lenni, nem akarok szomorú lenni
Nem akarok többé szomorú lenni
Nem akarok örökké szomorú lenni
Nem akarok még egy napig szomorú lenni
Csak fel akarok kelni és rájönni
Hogy minden rendben lesz
Nem tudom, hogy mondjam ezt máshogy
Nem akarok keresztül menni azon a háborún
Nem akarok szomorú lenni, nem akarok szomorú lenni
Nem akarok többé szomorú lenni

Keresztül megyek, át a másik oldalra
Átjutok majd holnap
Mert ez minden, amit ma tenni tudok, tenni tudok

Mert mostanában a saját életem hátsó ülésén voltam
Próbáltam megszerezni az irányítást, de nem tudom, hogyan kell

Nem akarok örökké szomorú lenni
Nem akarok többé szomorú lenni
Nem akarok felkelni és gondolkodni
Azon, mi a fenéért csinálom ezt
Nem akarok meggyógyulni
Nem akarok keresztül menni azon a háborún
Nem akarok szomorú lenni, nem akarok szomorú lenni
Nem akarok többé szomorú lenni
Nem akarok örökké szomorú lenni
Nem akarok még egy napig szomorú lenni
Csak fel akarok kelni és rájönni
Hogy minden rendben lesz
Nem tudom, hogy mondjam ezt máshogy
Nem akarok keresztül menni azon a háborún
Nem akarok szomorú lenni, nem akarok szomorú lenni
Nem akarok többé szomorú lenni

Többé szomorú lenni
Többé szomorú lenni

Nem akarok örökké szomorú lenni
Nem akarok többé szomorú lenni
Nem akarok felkelni és gondolkodni
Azon, mi a fenéért csinálom ezt
Nem akarok meggyógyulni
Nem akarok keresztül menni azon a háborún
Nem akarok szomorú lenni, nem akarok szomorú lenni
Nem akarok többé szomorú lenni
Nem akarok örökké szomorú lenni
Nem akarok még egy napig szomorú lenni
Csak fel akarok kelni és rájönni
Hogy minden rendben lesz
Nem tudom, hogy mondjam ezt máshogy
Nem akarok keresztül menni azon a háborún
Nem akarok szomorú lenni, nem akarok szomorú lenni
Nem akarok többé szomorú lenni

Túrázz a Balatonnál

norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek