';

Léon - Cruel to Care (Voice Memo) (2019)

Cruel to Care (Voice Memo)

Angol dalszöveg
I gave you up, I let you go

I gave you up, I let you go
I've been thinking twice
Thought you should know
I gave you all I had ’til I was broke
But new lovers, new lives start feeling old

I know it is typical
I was change, changing my mind
I know, in effect, I called to see if she's around

But am I wrong to want you?
Am I cruel to care?
For a moment, I could hold you
I could take you there
I've been looking for whatever remedy
But jealousy is getting the best of me
So am I wrong to want you?
Am I cruel to care?
Am I cruel to care? Mmh

Now she’s sleeping in your bed
Same pillow where I would rest my head
And talk you through the night, your dream, and making plans
If she's the one, I won't stand in your way, your way

And I know it's so typical
I was change, changing my mind
I know, in effect, I called to see if she's around

But am I wrong to want you?
Am I cruel to care?
For a moment, I could hold you
I could take you there
I've been looking for whatever remedy
But jealousy's getting the best of me
So am I wrong to want you?
Am I cruel to care?
Now am I cruel to care?
Oh, cruel to care

Gonoszság, hogy aggódom (hangüzenet)

Magyar dalszöveg
Lemondtam rólad, elengedtelek

Lemondtam rólad, elengedtelek
Kétszer átgondoltam
Arra gondoltam, tudnod kellene
Mindenemet neked adtam, míg csóró nem lettem
De az új szerelmesek, új életek érzése elöregedik

Tudom, tipikus
Meggondoltam, meggondoltam magam
Tudom, valüban szólítottam őt, hogy itt van-e

De helytelen, hogy akarlak?
Gonoszság, hogy aggódom?
Egy pillanatra átölelhettelek
Elvihettelek volna oda
Gyógyírt kerestem
De a féltékenység a legjobb részemet éri el
Szóval helytelen, hogy akarlak?
Gonoszság, hogy aggódom?
Gonoszság, hogy aggódom?

Most ő alszik az ágyadban
Ugyanaz a párna, amin én pihentettem a fejem
És átbeszéltük az éjszakát, az álmod és tervezgettünk
Ha ő az Igazi, nem fogok az utadba állni, utadba

Tudom, tipikus
Meggondoltam, meggondoltam magam
Tudom, valüban szólítottam őt, hogy itt van-e

De helytelen, hogy akarlak?
Gonoszság, hogy aggódom?
Egy pillanatra átölelhettelek
Elvihettelek volna oda
Gyógyírt kerestem
De a féltékenység a legjobb részemet éri el
Szóval helytelen, hogy akarlak?
Gonoszság, hogy aggódom?
Gonoszság, hogy aggódom?
Gonoszság, hogy aggódom?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek