';

Leslie Clio - Rumours (2017)

Rumours

Angol dalszöveg
You heard I'm tough, you heard I'm nice
Thought I was dumb, well no surprise
They say I'm crazy, I don't care
'Cause life is short, I should be dead
You heard I lost, I blew it all
Sure I don't like him, he's just tall
Heard I'm confused that's why roam
I'm catching feelings, never thrown

You heard the rumours
I can't stop the rumours
I'm tired of the rumours
So don't care 'bout the rumours

Heard I'm too cool and not your type
I heard I'm lazy and unkind
I'm complicated and I smell
I may be smart, but strange as hell
I'm hard to handle so don't try
Heard I'm a beau, oh yeah oh I
Got different men on every town
Will make you cry and drag you down

You heard the rumours
I can't stop the rumours
I'm tired of the rumours
So don't care 'bout the rumours
Rumours
You heard the rumours
I can't stop the rumours
So don't care 'bout the rumours
And it's all true

I got no taste, I'm cold as ice
I'm like the devil in disguise
My body is fake, my body is small
You heard I shrank, I don't recall
They say I'm clever but reserved
I heard it all and still don't mind
If I'm mischievous and fierce
Save it for your future tears

You heard the rumours
I can't stop the rumours
I'm tired of the rumours
So don't care 'bout the rumours
Rumours
You heard the rumours
I can't stop the rumours
So don't care 'bout the rumours

Rumours
Rumours
Rumours
Rumours
Rumours

I'm sure you heard a lot about me
And all the things I do
You heard a lot of things about me
Must tell you they are true

You heard the rumours
I can't stop the rumours
I'm tired of the rumours
So don't care 'bout the rumours
Rumours
You heard the rumours
I can't stop the rumours
So don't care 'bout the rumours
Rumours
Rumours
Rumours
Rumours

Szóbeszéd

Magyar dalszöveg
Hallottad, hogy kemény vagyok, hallottad, hogy kedves vagyok
Azt hitted, buta vagyok, hát ez nem meglepő
Azt mondják, őrült vagyok, nem érdekel
Mert az élet rövid, halottnak kéne lennem
Hallottad, hogy elveszett vagyok, köpök rá
Persze, hogy nem kedvelem őt, olyan magas
Hallottad, hogy zavarodott vagyok, ezért kóborolok
Érzéseket kapok, de sosem dobok

Hallottad a szóbeszédet
Nem állíthatom meg a szóbeszédet
Belefáradtam a szóbeszédbe
Hát ne törődj a szóbeszéddel

Hallottad, hogy túl menő vagyok és nem az eseted
Hallottam, hogy lusta vagyok és rideg
Bonyolult vagyok és bűzlök
Lehet, hogy okos vagyok, de pokolian furcsa is
Nehéz engem kezelni, szóval meg se próbáld
Hallottad, hogy gavallér vagyok, oh yeah oh
Különböző férfiak várnak minden városkában
Meg foglak bőgetni és lehangolni

Hallottad a szóbeszédet
Nem állíthatom meg a szóbeszédet
Belefáradtam a szóbeszédbe
Hát ne törődj a szóbeszéddel
Szóbeszéd
Hallottad a szóbeszédet
Nem állíthatom meg a szóbeszédet
Hát ne törődj a szóbeszéddel
És mind igaz

Nincs ízlésem, hideg vagyok, mint a jég
Olyan vagyok, mint az ördög álruhában
A testem kamu, a testem kicsi
Hallottad, hogy összementem, nem is emlékszem
Azt mondják, okos vagyok, de zárkózott
Mindet hallottam már, és mégsem érdekel
Ha csintalan vagyok és tüzes
Tartogasd ezt a jövőbeli könnyeidnek

Hallottad a szóbeszédet
Nem állíthatom meg a szóbeszédet
Belefáradtam a szóbeszédbe
Hát ne törődj a szóbeszéddel
Szóbeszéd
Hallottad a szóbeszédet
Nem állíthatom meg a szóbeszédet
Hát ne törődj a szóbeszéddel

Szóbeszéd
Szóbeszéd
Szóbeszéd
Szóbeszéd
Szóbeszéd

Biztosan sokat hallottál rólam
És a dolgokról, amiket csinálok
Sokat hallottál rólam
El kell mondanom, hogy minden igaz

Hallottad a szóbeszédet
Nem állíthatom meg a szóbeszédet
Belefáradtam a szóbeszédbe
Hát ne törődj a szóbeszéddel
Szóbeszéd
Hallottad a szóbeszédet
Nem állíthatom meg a szóbeszédet
Hát ne törődj a szóbeszéddel
Szóbeszéd
Szóbeszéd
Szóbeszéd
Szóbeszéd
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek