';

Lewis Capaldi - Before You Go (2019)

Before You Go

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
'Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say

[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

[Verse 2]
Was never the right time, whenever you called
Went little by little by little until there was nothing at all
Our every moment, I start to replay
But all I can think about is seeing that look on your face

[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

[Bridge]
Would we be better off by now
If I'd have let my walls come down?
Maybe, I guess we'll never know
You know, you know

[Chorus]
Before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

Mielőtt elmész

Magyar dalszöveg
Lemorzsolódtam én is, ahogy mindenki más
Utállak, utállak, utállak, de csak áltattam magam
Elkezdem újragondolom minden közös pillanatunkat
Mert most, hogy a múlté lettek, csak a szavakat hallom, amiket ki kellett volna mondanom

Mikor szenvedsz a felszín alatt
Mint fagyos, zavaros víz
Hát, az idő gyógyíthat, de ez nem fog

Szóval, mielőtt elmész
Volt bármi, amit mondhattam volna,
Hogy jobban érezd magad?
Bárcsak tudtam volna, hogy vihar dúl benned
Szóval, mielőtt elmész
Volt bármi, amit mondhattam volna,
Hogy abbamaradjon a fájdalom?
Megöl, hogy milyen értéktelennek tudod érezni magad
Szóval, mielőtt elmész

Sosem jókor hívtál
Apránként múlt el, míg végül semmi sem maradt
Elkezdem visszajátszani minden közös pillanatunkat
De csak arra az arckifejezésedre tudok gondolni

Mikor szenvedsz a felszín alatt
Mint fagyos, zavaros víz
Hát, az idő gyógyíthat, de ez nem fog

Szóval, mielőtt elmész
Volt bármi, amit mondhattam volna,
Hogy jobban érezd magad?
Bárcsak tudtam volna, hogy vihar dúl benned
Szóval, mielőtt elmész
Volt bármi, amit mondhattam volna,
Hogy abbamaradjon a fájdalom?
Megöl, hogy milyen értéktelennek tudod érezni magad
Szóval, mielőtt elmész

Jobb lenne most
Ha leengedtem volna a falaimat?
Talán, gondolom már sosem tudjuk meg
Te tudod, te tudod

Szóval, mielőtt elmész
Volt bármi, amit mondhattam volna,
Hogy jobban érezd magad?
Bárcsak tudtam volna, hogy vihar dúl benned
Szóval, mielőtt elmész
Volt bármi, amit mondhattam volna,
Hogy abbamaradjon a fájdalom?
Megöl, hogy milyen értéktelennek tudod érezni magad
Szóval, mielőtt elmész
Leporelló
Fordította: Leporelló

Ajánlott dalszövegek