Magyar Dalszöveg

It's almost cruel, the blue in your eyes
The kind of blasphemy that makes a congregation cry
When I'm with you, it's like nothing else
Like I could run and tell the Devil to go fuck himself

Oh, Lord, I ain't afraid to die if it means I'm by your side
It would be such a heavenly way to say goodbye
From now, until the afterlife
Be it rain, or hail, or shine
We could be intertwined

Whether you were heaven-sent to save me from above
Or the only one who doesn't hate me, that's enough
Well I need someone to save me from original sin
You call me like a chorus only angels can sing
Now I think about you all of the time
Oh, what a heavenly kind of state of mind

You bring me peace that I'd never find
There's only chaos when I'm left here to my own device
To tell the truth, I think you saved my life
Giving my heart over to you would be no sacrifice

Oh, Lord, I ain't afraid to die if it means I'm by your side
It would be such a heavenly way to say goodbye
From now, until the afterlife
Be it rain, or hail, or shine
We could be intertwined

Whether you were heaven-sent to save me from above
Or the only one who doesn't hate me, that's enough
Well I need someone to save me from original sin
You call me like a chorus only angels can sing
Now I think about you all of the time
Oh, what a heavenly kind of state of mind

And I feel the rapture when I'm looking at ya
Oh, what a heavenly kind of state of mind
You're the only reason that I keep believing
Oh, what a heavenly kind—

Darling, you were heaven-sent to save me from above
You're the only one who doesn't hate me, that's enough
Well I need someone to save me from original sin
You call me like a chorus only angels can sing
Now I think about you all of the time
Oh, what a heavenly kind of state of mind

And I feel the rapture when I'm looking at ya
Oh, what a heavenly kind of state of mind
You're the only reason that I keep believing
Oh, what a heavenly kind of state of mind

Szinte már kegyetlen, a kék szín a szemedben
Az a fajta gyalázkodás, ami megsiratja a gyülekezetet
Mikor veled vagyok, az semmihez sem fogható
Mintha közölni tudnám magával az ördöggel, hogy kopjon le

Oh, Istenem, én nem félek a haláltól, ha azáltal az oldaladon lehetek
Olyan mennyei búcsúzkodás lenne
Mostantól egészen a halál utáni életig
Legyen zivatar, jégeső vagy napsütés
Összefonódhatnánk

Ha a mennyek küldtek föntről téged a megmentésemre
Vagy csak az egyetlen, aki nem utál engem, ez elég
Szükségem van valakire, aki megment az eredendő bűntől
S te úgy hívsz engem, akár az angyalok kórusa
Most már mindig te jársz a fejemben
Oh, milyen mennybéli lelkiállapot is ez

Békét hozol, amit én sose leltem meg
Csak akkor van káosz, mikor magamra vagyok utalva
Igazából, szerintem megmentetted az életem
Átadni neked a szívem nem lenne nagy áldozat

Oh, Istenem, én nem félek a haláltól, ha azáltal az oldaladon lehetek
Olyan mennyei búcsúzkodás lenne
Mostantól egészen a halál utáni életig
Legyen zivatar, jégeső vagy napsütés
Összefonódhatnánk

Ha a mennyek küldtek föntről téged a megmentésemre
Vagy csak az egyetlen, aki nem utál engem, ez elég
Szükségem van valakire, aki megment az eredendő bűntől
S te úgy hívsz engem, akár az angyalok kórusa
Most már mindig te jársz a fejemben
Oh, milyen mennybéli lelkiállapot is ez

És érzem a mámort, mikor rád nézek
Oh, milyen mennybéli lelkiállapot is ez
Te vagy az egyetlen ok, amiért még mindig hiszek
Oh, milyen menny—

Kedvesem, téged a mennyek küldtek föntről a megmentésemre
Te vagy az egyetlen, aki nem utál engem, s ez elég
Szükségem van valakire, aki megment az eredendő bűntől
S te úgy hívsz engem, akár az angyalok kórusa
Most már mindig te jársz a fejemben
Oh, milyen mennybéli lelkiállapot is ez

És érzem a mámort, mikor rád nézek
Oh, milyen mennybéli lelkiállapot is ez
Te vagy az egyetlen ok, amiért még mindig hiszek
Oh, milyen mennybéli lelkiállapot is ez