Lil Peep - Pain (2016)

Pain

Angol dalszöveg
[Intro: Slug Christ, Lil Peep, & Both]
Whooaa, it's Slugga, Peep and Tracy
Yeah
I thought you knew pain
Don't lie, don't lie
Don't lie, don't lie
Yeah

[Hook: Lil Peep]
If I gotta I'ma wait in the rain
Girl, you don't know my pain
And my pockets gotta lotta cocaine
Girl, you don't know my name
If I gotta I'ma wait in the rain
Girl, you don't know my pain
And my pockets gotta lotta cocaine
Girl, you don't know my name

[Verse 1: Lil Tracy]
True Religion jeans, pockets full of cocaine
Tattoos on my face, I'ma die this way
I don't want a job so I flex and I finesse
Only inhale the best, exhale the stress
Used to be broke, I cast a spell on my check (Yuh)
Ice on my neck, now my ex sends me texts
Ask me if I still love her, I'm on xans, I forget
Bitch, did you forget? You cut through me like a wrist
I'm finna get rich, snortin' coke in a Benz
You don't know my name, you don't know my pain
On the highway to hell in a Beamer, switchin' lanes
Six hundred sixty-six kisses on your face
Baby, now that I'm gone, do you hallucinate?
And see me in your room with that Gucci on my waist?
I'm so far away, now I'm in L.A
Gothic bitch, skinny waist, pussy drippin' like cocaine
Yah, yah
[Hook: Lil Peep]
If I gotta I'ma wait in the rain
Girl, you don't know my pain
And my pockets gotta lotta cocaine
Girl, you don't know my name
If I gotta I'ma wait in the rain
Girl, you don't know my pain
And my pockets gotta lotta cocaine
Girl, you don't know my name

[Verse 2: Slug Christ]
She talkin' got me soddin' in shame, girl, you drive me insane (Okay, okay)
Only you can occupy any space in my heart, and in my brain
I fade away in saturated gray (Okay)
It's just one way, to numb it all away (Numb it, numb it)
Pain, pain, pain, pain, painkiller
Snort it all away, for a second I'll feel better (Okay, okay)
Fake ass bitches plottin' on a Young Slugger (Okay, okay)
Diamorphine and I'm self-medicatin', yeah
See different, you said you felt the same
Girl, I thought you knew my pain

Fájdalom

Magyar dalszöveg
[Intro]
Whoo, Slugga, Peep és Tracy
Yeah
Azt hittem tudod mi az a fájdalom
Ne hazudj, ne hazudj
Ne hazudj, ne hazudj
Yeah

[Hook: Lil Peep]
Ha kell, akkor várok az esőben
Te lány, nem ismered a fájdalmam
A zsebeimben sok kokain van
Te lány, nem tudod a nevemet
Ha kell, akkor várok az esőben
Te lány, nem ismered a fájdalmam
A zsebeimben sok kokain
Te lány, nem tudod a nevemet

[Verse 1: Lil Tracy]
True Religion farmerek, zsebek tele kokainnal
Tetkók az arcomon, így fogok meghalni
Nem akarok munkát, így menőzök és befejezem
Csak a legjobbat szívom be, a stresszt kifújom
Szegény voltam, elvarázsoltam a lóvémat
Gyémánt nyaklánc a nyakamon, most az exem küld üzeneteket
Kérdezi, hogy még mindig szeretem-e, xanaxon vagyok, elfelejtettem
Te kurva, már elfelejtetted? Átvágtál engem, mint egy csuklót
Gazdag leszek, kokaint szívok egy Benzben
Nem tudod a nevem, nem ismered a fájdalmam
Pokolba vezető országúton egy BMW-ben dugom meg
666 csók az arcodon
Édes, most hogy már nem vagyok, hallucinálsz?
Látsz engem a szobádban azzal a Guccival a derekamon?
Annyira messze vagyok, mostmár Los Angelesben
Gót ribanc, sovány derék, csöpög a pinája, mint a kokain
Yah, yah

[Hook: Lil Peep]
Ha kell, akkor várok az esőben
Te lány, nem ismered a fájdalmam
A zsebeimben sok kokain
Te lány, nem tudod a nevemet
Ha kell, akkor várok az esőben
Te lány, nem ismered a fájdalmam
A zsebeimben sok kokain
Te lány, nem tudod a nevemet

[Verse 2: Slug Christ]
Kibaszott szégyenbe hozott, azzal amit mond, te lány, őrületbe kergetsz
Csak te tudsz helyet foglalni a szívemben és az agyamban
Telített szürkében szívódok fel
Csak ez az egy út van, hogy ne érezzünk semmit
Fájdalom, fájdalom, fájdalom, fájdalom, fájdalomcsillapító
Szívjuk fel az egészet és ezúttal jobban fogom magam érezni
Kamu ribancok lógnak együtt Young Slugger-el
Diamorphint szedek és kiverem, yeah
Látod, különbözik, azt mondtad ugyanígy éreztél
Te lány, azt hittem ismered a fájdalmam
LanGusta
Fordította: LanGusta

Ajánlott dalszövegek