Lilly Wood&the Prick - Middle of the Night (2012)

Middle of the Night

Angol dalszöveg
Waking in the middle of the night
It's nothing but dark
And being side by side
It feels all right
You've got no more than a few years ahead of you
And it feels all right
You're not scared, scared

You've got to do it, do it, do it
And take it, take it
You've got to have it, have it, have it
Now, don't you think about it
Now, don't you think about it

Standing in the middle of the fight
It don't feel right
There's no one on your side
It don't feel right
There's not a place left to go and hide
And it don't feel right
Go escape, escape

You've got to do it, do it, do it
And take it, take it
You've got to have it, have it, have it
Now, don't you think about it
Now, don't you think about it

You've got to do it, do it, do it
And take it, take it
You've got to have it, have it, have it
Now, don't you think about it
Now, don't you think about it

You think about it
Why don't you think about it?
It feels all right
It feels all right

You've got to do it, do it, do it
And take it, take it
You've got to have it, have it, have it
Now, don't you think about it
Now, don't you think about it

You've got to do it, do it, do it
And take it, take it
You've got to have it, have it, have it
Now, don't you think about it
Now, don't you think about it

Think about it
Think about it

Az éjszaka közepén

Magyar dalszöveg
Felébredsz az éjszaka közepén
Nincs semmi, csak sötétség
Egymás mellett vagytok
Úgy érzed rendben van
Már csak néhány év van előtted
És úgy érzed rendben van
Nem félsz, félsz

Meg kell tenned, tenned, tenned
És elvenned, elvenned
Meg kell kapnod, kapnod, kapnod
Most ne gondolj rá
Most ne gondolj rá

A harc közepén állva
Úgy érzed nincs rendben
Senki sincs melletted
Úgy érzed nincs rendben
Nincs hova menned és elbújnod
És úgy érzed nincs rendben
Menj, szökj el, szökj el

Meg kell tenned, tenned, tenned
És elvenned, elvenned
Meg kell kapnod, kapnod, kapnod
Most ne gondolj rá
Most ne gondolj rá

Meg kell tenned, tenned, tenned
És elvenned, elvenned
Meg kell kapnod, kapnod, kapnod
Most ne gondolj rá
Most ne gondolj rá

Rágondolsz
Miért nem gondolsz rá?
Úgy érzed rendben van
Úgy érzed rendben van

Meg kell tenned, tenned, tenned
És elvenned, elvenned
Meg kell kapnod, kapnod, kapnod
Most ne gondolj rá
Most ne gondolj rá

Meg kell tenned, tenned, tenned
És elvenned, elvenned
Meg kell kapnod, kapnod, kapnod
Most ne gondolj rá
Most ne gondolj rá

Gondolj rá
Gondolj rá
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek