Lindsay Ell - Champagne (2017)

Champagne

Angol dalszöveg
Don't you dare take your hand off the small of my back
When we walk into a crowd, I love it when you do that
Keep tellin' me I'm beautiful even though this room is full of VIPs
Like that crystal chandelier ain't got nothin' on me

You make me feel like Jessica Biel
Steppin' out of the stretch
Diamonds huggin' my neck for the paparazzi
Got me like I'm droppin' the mic
So natural, a diva, just call me Aretha for real
You make me feel like I'm the champagne
Feel like I'm the champagne

I can open my own door
But I like that you don't let me
Can't help but smile
When I catch you catch me
Crushin' on you 'cross the party
Gettin' lost in your "I-don't-want-to-be-here" eyes
Everybody wants your attention
But tonight, it's mine

You make me feel like Jessica Biel
Steppin' out of the stretch
Diamonds huggin' my neck for the paparazzi
Got me like I'm droppin' the mic
So natural, a diva, just call me Aretha for real
You make me feel like I'm the champagne
Feel like I'm the champagne
You make me feel like I'm the champagne
Feel like I'm the champagne

Feel like a Superwoman
S's written on my chest
Like I'm the only angel in Los Angeles

You make me feel like Jessica Biel
Steppin' out of the stretch
Diamonds huggin' my neck for the paparazzi
Got me like I'm droppin' the mic
So natural, a diva, just call me Aretha for real
You make me feel like I'm the champagne
Feel like I'm the champagne
You make me feel like I'm the champagne
Feel like I'm the champagne

Pezsgő

Magyar dalszöveg
Ne merészeld levenni a kezedet a hátamról
Amikor kimegyünk egy tömegbe, imádom, amikor ezt csinálod
Azt mondod, hogy gyönyörű vagyok, epdig a VIP szobában vagyunk
Mintha annak a kristály csillárnak esélye sem lenne ellenem

Miattad úgy érzem magam, mintha Jessica Biel lennák
Kilépek a kifutóra
Gyémántok ölelik körül a nyakam a paparazzi kedvéért
Mintha leejtenéma mikrofont
Annyira természetes, egy díva, csak hívj Arethának, tényleg
Úgy érzem magamat miattad, mintha én lennék a pezsgő
Úgy érzem, mintha én lennék a pezsgő

Ki tudom nyitni a saját ajtómat
De szeretem, hogy nem hagyod
Nem tehetek róla, de mosolygok
Amikor látom, hogy nézel
A buli közepén
Elveszek a "nem-akarok-itt-lenni" szemeidben
Mindenki a te figyelmedet akarja,
De ma éjjel az az enyém

Miattad úgy érzem magam, mintha Jessica Biel lennák
Kilépek a kifutóra
Gyémántok ölelik körül a nyakam a paparazzi kedvéért
Mintha leejtenéma mikrofont
Annyira természetes, egy díva, csak hívj Arethának, tényleg
Úgy érzem magamat miattad, mintha én lennék a pezsgő
Úgy érzem, mintha én lennék a pezsgő
Úgy érzem magamat miattad, mintha én lennék a pezsgő
Úgy érzem, mintha én lennék a pezsgő

Úgy érzem magamat, mint egy Superwoman
S van írva a mellkasomra
Mintha én lennék az egyetlen angyal Los Angeles-ben

Miattad úgy érzem magam, mintha Jessica Biel lennák
Kilépek a kifutóra
Gyémántok ölelik körül a nyakam a paparazzi kedvéért
Mintha leejtenéma mikrofont
Annyira természetes, egy díva, csak hívj Arethának, tényleg
Úgy érzem magamat miattad, mintha én lennék a pezsgő
Úgy érzem, mintha én lennék a pezsgő
Úgy érzem magamat miattad, mintha én lennék a pezsgő
Úgy érzem, mintha én lennék a pezsgő
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek