Lindsay Ell - Criminal (2017)

Criminal

Angol dalszöveg
I don't wanna close my eyes
Why pretend I'm going to sleep
When I know damn well I'm gonna keep lying here wide awake?
Waiting for the breath you take, to come back
I can't relax, I'm a tiger pacing in my cage
Cocked like a twelve guage
Feeling like a teenage crush
You're a rush
You're the habit that I can never get enough of

Boy, what you do to me is criminal
Baby when I look in those eyes
I feel like going through stop lights
Looking at the cops like, I got nothing to lose
Yeah boy, you got me burning like a match stick
Take me to the edge and one step past it
It ain't right, it ain't typical
Oh, what you do to me is criminal

I, have the right to remain silent
But there ain't no way that I can
'Cause I'm wired like a ticking time bomb
It's so wrong, but it feels right
Tonight you repeating like an echo
Baby I can't let go, got me going klepto like a thief
Yeah I'd steal, just to keep on feeling what I feel

Boy, what you do to me is criminal
Baby when I look in those eyes
I feel like going through stop lights
Looking at the cops like, I got nothing to lose
Yeah boy, you got me burning like a match stick
Take me to the edge and one step past it
It ain't right, it ain't typical
Oh, what you do to me is criminal

Oh, don't try to save me
Oh, you never gonna save me

Boy, what you do to me is criminal
Baby when I look in those eyes
I feel like going through stop lights
Looking at the cops like, I got nothing to lose
Yeah boy, you got me burning like a match stick
Take me to the edge and one step past it
It ain't right, it ain't typical
Oh, what you do to me is criminal
Yeah, what you do to me is criminal
Yeah, what you do to me is criminal
What you do me is criminal, criminal

Botrányos

Magyar dalszöveg
Nem akarom becsukni a szemeimet
Miért tettessem, hogy elalszom,
Amikor kibaszott jól tudom, hogy ébren fogok itt feküdni?
Várom, hogy visszajöjj a lélegzeteddel
Nem tudok pihenni, tigris vagyok, aki a ketrecében sétál fel-alá
Kibiztosítva, mint egy fegyver
Úg yérzem, mintha szerelmes tini lennék
Te vagy az izgalom
Te vagy a szokás, amiről nem tudok leszokni

Srác, amit teszel velem, az botrányos
Édes, amikor belenézek azokba a szemekbe
Úgy érzem, mintha stoptáblákon mennék keresztül
Úgy nézek a rendőrökre, mintha nem lenne vesztenivalóm
Igen, srác, miattad lángolok, mint egy gyufa
Vigyél a széléhez és egy lépéssel tovább
Nem helyes, nem tipikus
Amit teszel velem, az botrányos

Jogom van csendben maradni
De nem tudok
Mert úgy vagyok összekötve, mint egy időzített bomba
Annyira helytelen, de jó érzés
Ma éjjel ismételsz, mint egy visszhang
Édes, nem tudlak elengedni, miattad vagyok kleptomániás, mint egy tolvaj
Igen, lopnék,csak, hogy megtartsam ezt az érzést

Ó, ne próbálj megmenteni
Sosem fogsz megmenteni

Srác, amit teszel velem, az botrányos
Édes, amikor belenézek azokba a szemekbe
Úgy érzem, mintha stoptáblákon mennék keresztül
Úgy nézek a rendőrökre, mintha nem lenne vesztenivalóm
Igen, srác, miattad lángolok, mint egy gyufa
Vigyél a széléhez és egy lépéssel tovább
Nem helyes, nem tipikus
Amit teszel velem, az botrányos
Amit teszel velem, az botrányos
Amit teszel velem, az botrányos
Amit teszel velem, az botrányos, botrányos
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek