Magyar Dalszöveg

Julie had a bad day so she headed north on I-5
She just wanted to get the hell out of Los Angeles
Thought maybe Seattle but she ended up on Haight street,
Bumming change from a young gutterpunk
named Mario

Do this: all I have to do is die
Think this: all I have to think is why
Be this: all I have to do is try
I'll be what I want

Julie was on cocaine but she kept the car in her lane
Though she didn't have a clue where it would take her

Nowhere fast, that's where I wanna be
Give me good times and someplace to sleep
The price of freedom doesn't actually come cheap
Julie had a migraine because she was out of cocaine and she finally got her
Ass back to Lost Angeles

Nowhere fast, that's where I wanna be
Give me good times and someplace to sleep
The price of freedom doesn't actually come cheap
Julie she was crying as she headed across the Bay bridge

She just had to get the hell away from Mario
Thought the lower east side sounded good
But she was so tired
She just parked outside a crack house in south Berkeley

Do this: all I have to do is die
Think this: all I have to think is why
Be this: all I have to do is try
I'll be what I want

Julie she was running so she kept the car at 80
And it died just north of Gilman street in Albany

Nowhere fast, that's where I wanna be
Give me good times and someplace to sleep
The price of freedom doesn't actually come cheap
Julie was a fuckup
But I swear she wasn't stupid and she finally got her ass back to Los Angeles.

Julie-nak rossz napja volt, ezért észak felé tartott az I-5-ösön
Csak ki akart szabadulni Los Angelesből
Azt gondolta, talán Seattle-be, de a Haight Streeten kötött ki.
Aprót kért egy fiatal, Mario nevű gutterpunktól

Tedd ezt: csak meg kell halnom
Gondolkozz a következőn: csak arra kell gondolnom, hogy miért
Légy ez: csak meg kell próbálnom
Az leszek, ami lenni akarok

Julie kokainozott, de az autót a sávjában tartotta
Bár fogalma sem volt, hová viszi

Sehol gyorsan, ott akarok lenni
Adj nekem kellemes perceket és alvóhelyet
A szabadság ára valójában nem olcsó
Julie-nak migrénje volt, mert kifogyott a kokainból, és végül visszahúzta a seggét Lost Angelesbe

Sehol gyorsan, ott akarok lenni
Adj nekem kellemes perceket és alvóhelyet
A szabadság ára valójában nem olcsó
Julie sírt, miközben átkelt a Bay bridge-en

Csak el kellett tűnnie Mariotól
Azt hitte az alsó keleti oldal jól hangzik
De olyan fáradt volt
Egy drogtanya előtt parkolt le Berkeley déli részén

Tedd ezt: csak meg kell halnom
Gondolkozz a következőn: csak arra kell gondolnom, hogy miért
Légy ez: csak meg kell próbálnom
Az leszek, ami lenni akarok

Julie futott, így 130-al ütötte el az autó
És meghalt Albanyban, a Gilman utcától északra

Sehol gyorsan, ott akarok lenni
Adj nekem kellemes perceket és alvóhelyet
A szabadság ára valójában nem olcsó
Julie elcseszett volt
De esküszöm, hogy nem volt hülye, és végre visszahúzta a seggét Los Angelesbe.