';

Little Mix - A mess (happy 4 you) (2020)

A mess (happy 4 you)

Angol dalszöveg
No bad blood but we don't speak
It's been one-hundred-fifty days or twenty-one weeks
Wah-oh
Who's countin' though?
I saw you holdin' hands on New Bond street
She in the same cute tee that you bought me
Wah-oh
She rockin' it though
And you know I'd be lyin' if I said, "I don't feel nothin' at all"
I've
I've been tryna be the bigger person but it's hard when I've been feelin' so small
And nobody knows that I'm still a
I'm still a mess
Oh, since you left
If I can't be happy, happy with you
I'll be happy, happy for you
I guess, no hard feelin's
'Cause love's lookin' good on you
If you're happy I'm happy, I'm happy for you
We fine (yeah, yeah, yeah, yeah)
Got my peace sign (in the air, yeah, yeah)
Baby we fine (yeah, yeah, yeah, yeah)
If you're happy I'm happy, I'm happy for you
Don't wanna be sour but it's bittersweet (oh-oh)
A bad taste in my mouth 'cause you're over me (oh-oh)
Wah-oh
Time to let go
Please don't say, "Hi", I don't wanna be rude
She seems so sweet and I'm tryna be cool
Wah-oh-oh-oh-oh
Hold tight all my broken-hearted
And you know I'd be lyin' if I said I don't feel nothin' at all
And I
I'm gon' get my drink on, fix my makeup, ain't got time for bein' emotional
And nobody knows
I'm still a mess
Oh, since you left
If I can't be happy, happy with you
I'll be happy, happy for you
I guess, no hard feelin's
'Cause love's lookin' good on you
If you're happy I'm happy, I'm happy for you
We fine (yeah, yeah, yeah, yeah)
Got my peace sign (in the air, yeah, yeah)
Baby we fine (yeah, yeah, yeah, yeah)
If you're happy I'm happy, I'm happy for you
When I see you walkin' by
(Check, check myself)
Don't wanna look into your eyes
(Protect myself)
'Cause the feelin's never lie
When I see you walkin' by
(Check, check myself)
Don't wanna look into your eyes
(Protect myself)
'Cause the feelin's never lie
We fine (yeah, yeah, yeah, yeah)
Got my peace sign (in the air, yeah, yeah) (oh-oh)
Baby we fine (yeah, yeah, yeah, yeah)
If you're happy I'm happy, I'm happy for you, oh-oh
I'm still a mess (I'm still a mess)
Oh, since you left( since you left)
If I can't be happy, happy with you (oh)
I'll be happy, happy for you (oh)
I guess, no hard feelin's (I guess, no hard feelin's)
'Cause love's lookin' good on you
If you're happy I'm happy, I'm happy for you (oh, oh)
We fine (yeah, yeah, yeah, yeah) (oh)
Got my peace sign (in the air, yeah, yeah)
Baby we fine (yeah, yeah, yeah, yeah) (oh, oh)
If you're happy I'm happy, I'm happy for you (I'm happy for you)
We fine (yeah, yeah, yeah, yeah) (happy for you)
Got my peace sign (in the air, yeah, yeah)
Baby we fine (yeah, yeah, yeah, yeah)
If you're happy I'm happy, I'm happy for you

Egy zűrzavar (örülök neked)

Magyar dalszöveg
Semmi rossz indulat, de nem beszélünk
Százötven nap vagy huszonegy hét telt el
Wah-oh
De amúgy ki számolja?
Láttam, hogy a New Bond utcában fogjátok egymás kezét
Ő ugyanolyan cuki pólóingben volt, mint amilyet te vettél nekem
Wah-oh
Egyébként nagyon jól csinálja
És tudod hazudnék, ha azt mondanám hogy “Egyáltalán nem érzek semmit”
Próbáltam
Próbáltam nagyobb ember lenni, de nehéz amikor ilyen kicsinek éreztem magam
És senki sem tudja, hogy én még mindig egy
Még mindig egy zűrzavar vagyok
Oh, mióta elmentél
Ha nem lehetek boldog, boldog veled
Akkor örülni, örülni fogok neked
Azt hiszem, nincs neheztelés
Mert a szerelem jól áll neked
Ha boldog vagy én örülök, örülök neked
Jól vagyunk (yeah, yeah, yeah, yeah)
Megvan a béke jelem (a levegőben, yeah, yeah)
Baby jól vagyunk (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ha boldog vagy én örülök, örülök neked
Nem akarok kedvetlen lenni, de ez keserédes (oh-oh)
Rossz íz a számban, mert már túl vagy rajtam (oh-oh)
Wah-oh
Ideje elengedni
Kérlek ne mondd, hogy “Szia”, nem akarok bunkó lenni
Aranyosnak tűnik, és próbálok laza lenni
Wah-oh-oh-oh-oh
Fogd szorosan az összes összetört szívemet
És tudod hazudnék, ha azt mondanám hogy “Egyáltalán nem érzek semmit”
És én
Megkapom az italomat, rendbe teszem a sminkemet, nincs időm érzelmesnek lenni
És senki sem tudja
Még mindig egy zűrzavar vagyok
Oh, mióta elmentél
Ha nem lehetek boldog, boldog veled
Akkor örülni, örülni fogok neked
Azt hiszem, nincs neheztelés
Mert a szerelem jól áll neked
Ha boldog vagy én örülök, örülök neked
Jól vagyunk (yeah, yeah, yeah, yeah)
Megvan a béke jelem (a levegőben, yeah, yeah)
Baby jól vagyunk (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ha boldog vagy én örülök, örülök neked
Amikor látlak elsétálni mellettem
(Ellenőrzöm, ellenőrzöm magam)
Nem akarok a szemeidbe nézni
(Megvédem magam)
Mert az érzések sosem hazudnak
Jól vagyunk (yeah, yeah, yeah, yeah)
Megvan a béke jelem (a levegőben, yeah, yeah)
Baby jól vagyunk (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ha boldog vagy én örülök, örülök neked
Még mindig egy zűrzavar vagyok (Még mindig egy zűrzavar vagyok)
Oh, mióta elmentél (Mióta elmentél)
Ha nem lehetek boldog, boldog veled (oh)
Akkor örülni, örülni fogok neked (oh)
Azt hiszem, nincs neheztelés (Azt hiszem, nincs neheztelés)
Mert a szerelem jól áll neked
Ha boldog vagy én örülök, örülök neked (oh, oh)
Jól vagyunk (yeah, yeah, yeah, yeah) (oh)
Megvan a béke jelem (a levegőben, yeah, yeah)
Baby jól vagyunk (yeah, yeah, yeah, yeah) (oh,oh)
Ha boldog vagy én örülök, örülök neked (örülök neked)
Jól vagyunk (yeah, yeah, yeah, yeah) (örülök neked)
Megvan a béke jelem (a levegőben, yeah, yeah)
Baby jól vagyunk (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ha boldog vagy én örülök, örülök neked
Translater07
Fordította: Translater07

Ajánlott dalszövegek