';

Little Mix - I won't (2015)

I won't

Angol dalszöveg
I got my pride, my self-respect
Need nothing more, want nothing less
Cause all that I got should be enough to make it work
Cause all that I want is to love and just be loved

I'll never let it go cause we can do this on our own
I'll never let it go, we have too much to let it fall
I'll never let it go cause we can do this on our own
I'll never let it go, we have too much to let it fall

And I won't let anybody tell me no
I won't take anything for granted
Cause I know that nothing good comes easy
If it did, I would't be me, let it go and let me do it cause
I won't, I won't, I won't, I won't
I won't, I won't, I won't, I won't

I got my heart, my head up high
I will be strong, I will survive
Cause all of the hurt will wash away with the rain
And all that we've learned will be enough to shine again

I'll never let it go cause we can do this on our own
I'll never let it go, we have too much to let it fall
I'll never let it go cause we can do this on our own
I'll never let it go, we have too much to let it fall

And I won't let anybody tell me no
I won't take anything for granted
Cause I know that nothing good comes easy
If it did, I would't be me, let it go and let me do it cause
I won't, I won't, I won't, I won't
I won't, I won't, I won't, I won't

Hold your head up, see the daylight
Hold your head up cause your future's looking bright
Hold your head up, see the daylight
Hold your head up cause your future's looking bright
Hold you head up, see the daylight
(These stones and sticks are what makes me)
Hold your head up cause your future's looking bright
(These stones and sticks are all I need)
Hold your head up, see the daylight
(These stones and sticks are what makes me)
Hold your head up cause you're...
(These stones and sticks are) all I needed...

And I won't let anybody tell me no
I won't take anything for granted
Cause I know that nothing good comes easy
If it did, I would't be me, let it go and let me do it cause
I won't, I won't, I won't, I won't
I won't, I won't, I won't, I won't
I won't

Én nem

Magyar dalszöveg
Meg van a büszkeségem, az öncsbecsülésem
Nem kérek többet, nem kérek kevesebbet
Mert az összes, amim van, elégnek kell lennie, hogy ez működjön
Mert az összes, amit akarok az szeretni és csak szeretve lenni

Soha nem fogom elengedni, mert megtudjuk csinálni saját magunknak
Soha nem fogom elengedni, túl sok van, hogy hagyjuk elesni
Soha nem fogom elengedni, mert megtudjuk csinálni saját magunknak
Soha nem fogom elengedni, túl sok van, hogy hagyjuk elesni

És nem fogom engedni, hogy bárki nemet mondjon nekem
Nem fogok mindent elfogadni
Mert tudom, hogy semmi jó nem jön könnyen
Ha így lenne, nem lennék önmagam, engedd el és engedd, hogy csináljam, mert
Én nem, én nem, én nem, én nem
Én nem, én nem, én nem, én nem

Megvan a szívem, a fejem magasan
Erős leszek, túl fogom élni
Mert az összes fájdalmat el mossa az eső
És az összes, amit tanultunk elég lesz, hogy újra ragyogjunk

Soha nem fogom elengedni, mert megtudjuk csinálni saját magunknak
Soha nem fogom elengedni, túl sok van, hogy hagyjuk elesni
Soha nem fogom elengedni, mert megtudjuk csinálni saját magunknak
Soha nem fogom elengedni, túl sok van, hogy hagyjuk elesni

Nem fogok mindent elfogadni
Mert tudom, hogy semmi jó nem jön könnyen
Ha így lenne, nem lennék önmagam, engedd el és engedd, hogy csináljam, mert
Én nem, én nem, én nem, én nem
Én nem, én nem, én nem, én nem


Emeld fel a fejed, lásd a napfényt
Emeld fel a fejed, mert a jövőd fényesen néz ki
Emeld fel a fejed, lásd a napfényt
Emeld fel a fejed, mert a jövőd fényesen néz ki
Emeld fel a fejed, lásd a napfényt
(Ezek a kövek és szúrások, amik magammá tesznek)
Emeled fel a fejed, mert a jövőd fényesen néz ki
(Ezek a kövek és szúrások, amikre szükségem van)
Emeld fel a fejed, lásd a napfényt
(Ezek a kövek és szúrások, amik magammá tesznek)
Emeled fel a fejed, mert rád (ezek a kövek és szúrások) van szükségem

Nem fogok mindent elfogadni
Mert tudom, hogy semmi jó nem jön könnyen
Ha így lenne, nem lennék önmagam, engedd el és engedd, hogy csináljam, mert
Én nem, én nem, én nem, én nem
Én nem, én nem, én nem, én nem
heytsmeboi
Fordította: heytsmeboi

Ajánlott dalszövegek