';

Little Mix - Nothing But My Feelings (2020)

Nothing But My Feelings

Angol dalszöveg
[Intro: Jade]
I'm layin' here in nothin' but my feelings
Thinkin' 'bout our shadows on the ceiling
Waitin' for you
So you should probably come through
If you know what's good for you

[Verse 1: Perrie, Leigh-Anne & Jesy]
I know we will never work out (I know we will never work out)
But if you lookin' for a workout, you should come 'round
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, come 'round
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, baby
You ain't even gotta worry (You ain't even gotta worry)
'Cause ain't no strings up on my body
I ain't tied down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, tied down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
'Cause I warned you, ooh, ooh, ooh, ooh
I told you, told you
You're my mood
Come over now

[Chorus: Jesy, All, Perrie & Jade]
I'm layin' here in nothin' but my feelings
Plus some diamonds, drippin' from my earrings
Waitin' for you
So you should probably come through
I'm layin' here in nothin' but my feelings
Thinkin' 'bout our shadows on the ceiling
Waiting for you (Waitin' for you, baby)
So you should probably come through
If you know what's good for you


[Post-Chorus: All & Jade]
(Oh, woah, oh, oh, oh)
You should come and see me (Oh, woah, oh, oh, oh)
In nothin' but my feelings (Oh, woah, oh, oh, oh)
You should come and see me (Oh, woah, oh, oh, oh)
If you know what's good for you

[Verse 2: Leigh-Anne]
Kinda tipsy but I'll wait up (But I'll wait up, wait up)
And I ain't takin' off my makeup 'til you take me down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, takе me down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Pre-Chorus: Jade & Leigh-Anne]
'Cause I warned you
I told you, told you
You'rе my mood
I'll show you tonight

[Chorus: Perrie, All, Jesy & Leigh-Anne]
I'm layin' here in nothin' but my feelings
Plus some diamonds, drippin' from my earrings
Waitin' for you (Waitin' for you, you, you, you, you)
So you should probably come through (Waitin' for you, you, you, you, you)
I'm layin' here in nothin' but my feelings (I'm layin' here)
Thinkin' 'bout our shadows on the ceiling
Waiting for you (Hey, hey, yeah)
(Waitin' for you, you, you, you, you)
So you should probably come through
(Waitin' for you, you, you, you, you)
If you know what's good for you

[Post-Chorus: All, Perrie, Jade, Leigh-Anne & *Jesy*]
(Oh, woah oh, oh, oh)
Hey, you should come and see me (You should come and see me)
In nothin' but my feelings (In nothin' but my feelings)
You should come and see me (Woah-oh)
If you know what's good for you (if you know what's good)
You should come and see me (You should come and see me)
In nothin' but my feelings (Nothin' but my feelings)
You should come and see me (*Come and see me*)
If you know what's good for you

Semmi, Csak Az Érzéseim

Magyar dalszöveg
[Bevezető: Jade]
Itt fekszek, semmiben, csak az érzéseimben
A mennyezen lévő árnyékunkon töprengek
Várva rád
Szóval valószínúleg át kéne jönnöd,
Ha tudod, mi a jó neked

[1. Vers: Perrie, Leigh -Anne & Jesy ]
Tudom, hogy soha nem fogunk működni (Tudom, hogy soha nem fogunk működni)
De ha edzésre vágysz, akkor át kéne jönnöd
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh , gyere át
Ó-ó, ó-ó, ó-ó, ó-ó, Bébi
Nem kell aggódnod se (Nem kell aggódnod se)
Mert nincs kötél a testemen
Nem vagyok lekötve
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, lekötve
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Elő-Refrén: Leigh-Anne]
Mert figyelmeztettelek, ooh, ooh, ooh, ooh
Megondtam, megmondtam
Te vagy a hangulatom
Gyere át most

[Refrén: Jesy, Mindenki, Perrie és Jade ]
Itt fekszek, semmiben, csak az érzéseimben
Plusz pár gyémánt, kiesve a fülbevalómból
Várva rád
Szóval valószínúleg át kéne jönnöd,
Itt fekszek, semmiben, csak az érzéseimben
A mennyezen lévő árnyékunkon töprengek
Várva rád (Várva rád)
Szóval valószínúleg át kéne jönnöd,
Ha tudod, mi a jó neked

[Elő-Refrén: All & Jade ]
(Oh, woah, oh, oh, oh)
Át kéne jönnöd és megnézned(Oh, woah, oh, oh, oh)
Semmiben, csak az érzéseimben (Oh, woah, oh, oh, oh)
Át kéne jönnöd és megnézned(Oh, woah, oh, oh, oh)
Ha tudod, mi a jó neked

[2. Vers: Leigh-Anne]
Kicsit részegen, de ébren foglak várni (De ébren foglak várni, ébren foglak várni)
És nem mosom le a sminkem, míg le nem viszel
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, vigyél le
Oh-oh, oh-oh, oh oh, oh oh

[Elő-Refrén: Jade & Leigh-Anne ]
Mert figyelmeztettelek,
Megondtam, megmondtam
Te vagy a hangulatom
Megmutatom ma este

[Refrén: Perrie, Mindenki, Jesy & Leigh-Anne]
Itt fekszek, semmiben, csak az érzéseimben
Plusz pár gyémánt, kiesve a fülbevalómból
Várva rád (Várva rád, rád, rád, rád, rád)
Szóval valószínúleg át kéne jönnöd, (Várva rád, rád, rád, rád, rád)
Itt fekszek, semmiben, csak az érzéseimben (Itt fekszek)
A mennyezen lévő árnyékunkon töprengek
Várva rád (Hé, hé, igen)
(Várva rád, rád, rád, rád, rád)
Szóval valószínúleg át kéne jönnöd,
(Várva rád, rád, rád, rád, rád)
Ha tudod, mi a jó neked

[Utó-Refrén: Mindenki, Perrie, Jade, Leigh-Anne & Jesy ]
(Oh, woah oh, oh, oh)
Hé, át kéne jönnöd (Át kéne jönnöd)
Semmiben, csak az érzéseimben (Semmiben, csak az érzéseimben)
Át kéne jönnöd és megnézned (Woah-oh)
Ha tudod, mi a jó neked (Ha tudod, mi a jó)
Át kéne jönnöd és megnézned (Át kéne jönnöd és megnézned)
Semmiben, csak az érzéseimben (Semmiben, csak az érzéseimben)
Át kéne jönnöd és megnézned (Gyere át)
Ha tudod, mi a jó neked
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek